血管手術の英語

手術シミュレーション用軟質血管モデルの製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING SOFT BLOOD VESSEL MODEL FOR SURGERY SIMULATION - 特許庁

大動脈などの血管置換手術において、生体血管と人工血管の縫合を容易に行うことにより、手術時間を短縮することができ、さらに弱くなった生体血管を容易に縫合することが可能な、縫合部分からの漏血を防ぐことができる人工血管の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a vascular graft which allows a surgeon to shorten time spent on a surgery by suturing a living blood vessel and a vascular graft easily in a vascular graft replacement such as an aorta, enables a surgeon to suture weakened living blood vessels easily, and can prevent blood from leaking from a suture. - 特許庁

動物における血管形成、血管内膜切除又はバイパスの手術後の再狭窄を阻止するための新規な組成物の提供。例文帳に追加

To provide a new composition for inhibiting vascular stenosis in a mammal following angioplasty, endatarectomy or bypass surgery. - 特許庁

血管内手術に用いる器質化を促進するコイル、およびこのコイルを血管内に留置するための留置装置例文帳に追加

COIL FOR SPEEDING UP ORGANIZATION USED FOR SURGERY IN BLOOD VESSEL AND INDWELLER FOR COIL IN BLOOD VESSEL - 特許庁

ダクトまたは血管を結紮線で結ぶこと（手術の間の出血を防ぐ）例文帳に追加

tying a duct or blood vessel with a ligature (as to prevent bleeding during surgery)発音を聞く  - 日本語WordNet

損傷した血管を修復したり冠状動脈から障害物を取り除いたりする手術例文帳に追加

an operation to repair a damaged blood vessel or unblock a coronary artery発音を聞く  - 日本語WordNet

簡単な操作で正確に血管を吻合することができる手術器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a surgical instrument with which blood vessels can be accurately anastomosed through an easy operation. - 特許庁

頭蓋内出血手術、特にクモ膜下出血手術後におこる脳血管攣縮に関して有効な予防薬及び／又は治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicament for prophylaxis and/or therapy which has an effect upon cerebrovascular spasm taking place after an operation for intracranial hemorrhage, especially after an operation for subarachnoidal hemorrhage. - 特許庁