衝突効果の英語

幅広い衝突形態を判定して極めて効果的な衝突対策を図る。例文帳に追加

To determine a collision state over a wide range to provide a very effective countermeasure. - 特許庁

前面衝突時、特にオフセット衝突時における衝突荷重に対する衝撃吸収性能を効果的に向上させる。例文帳に追加

To effectively improve shock absorbing performance against a collision load generated by a frontal collision, in particular an offset collision. - 特許庁

簡単な構成で、車両側面衝突の際に衝突側から反衝突側に荷重を効果的に伝達する。例文帳に追加

To effectively transmit a load to an anti-collision side from a collision side at a side collision of a vehicle by a simple constitution. - 特許庁

軽衝突時におけるクーリングユニットのリペアビリティ確保と、高速衝突時における効果的な衝突エネルギー吸収とを実現する。例文帳に追加

To realize assurance of repairability of a cooling unit in a slight collision and effective collisional energy absorption in a high speed collision. - 特許庁

したがって、フード１４に衝突体Ｔが衝突した際の衝突エネルギーが効果的に吸収される。例文帳に追加

Therefore, the collision energy when the collision body T is collided with the hood 14 can be effectively absorbed. - 特許庁

衝突体がフードの後部領域に衝突した場合に衝突体に対するエネルギ吸収効果を向上する。例文帳に追加

To increase an energy absorbing effect to a collision object when the collision object collides with the rear area of a hood. - 特許庁

衝突回避制御手段Ｍ５は、衝突予測時刻以前に前記衝突部位および前記交差角に基づいて自車の姿勢を変化させて衝突を回避するので、自車の他車に対する衝突を効果的に回避することができる。例文帳に追加

A collision avoidance control means M5 changes a behavior of the own vehicle based on the collision part and the crossing angle before the collision estimated time to avoid a collision, so that the own vehicle can effectively avoid a collision with another vehicle. - 特許庁

自動車の衝突及び回転によるシートベルト着用効果体験装置例文帳に追加

SEAT BELT WEARING EFFECT EXPERIENCING DEVICE BY COLLISION AND ROTATION OF AUTOMOBILE - 特許庁