衝突力の英語

従って、アンダプロテクタ本体２２の非分割位置に衝突体が衝突してきた場合及び分割位置に跨って衝突体が衝突してきた場合のいずれにおいても、同じ反力が衝突体に作用する。例文帳に追加

Therefore, in both cases that a collision object collides against a non-divided position of the under protector body 22 and that the collision object collides astride the divided positions, the same reaction force is applied to the collision object. - 特許庁

自車両Ｒが被衝突物に衝突した場合、衝突により伝達部９が封入部７に押し込まれると共に、受感部１１により衝突荷重（オイル８からの反力に応じた衝突荷重）が検出される。例文帳に追加

When an own vehicle R collides a collided object, the transmit part 9 is pushed into the enclose part 7 by collision, and the collision load (the collision load in accordance with the reaction force from the oil 8) is detected by the sensing part 11. - 特許庁

カメラ４２は、衝突センサー４６の出力に応じて、衝突直後の衝突防壁の画像を記憶装置４３に記憶する。例文帳に追加

A camera 42 catches the image of the collision preventive wall immediately after the collision in a storage device 43 in response to outputs from the collision sensors 46. - 特許庁

被衝突船と衝突したときに、衝撃力を吸収、分散させ、被衝突船の損害を軽減可能な緩衝型船首を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorbing type bow reducing damage of a ship being collided, by absorbing and dispersing impact force, when colliding with the ship being collided. - 特許庁

硬貨２が投入口３に投入されると、その硬貨２は、自由落下して衝突センサ７に衝突して衝突力が検知される。例文帳に追加

When the coin 2 is put in an input port 3, the coin 2 freely falls and collides with the collision sensor 7, so that collision force is detected. - 特許庁

衝突検出センサ２３は、車両の衝突を検出すると、ＥＣＵ２５に衝突信号を出力する。例文帳に追加

When the collision detection sensor 23 detects the collision of the vehicle, it outputs a collision signal to the ECU 25. - 特許庁

衝突体の斜め方向からの衝突によって、横方向力が作用した場合に、衝突エネルギの吸収性能の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress the deterioration of absorption performance of impact energy when a lateral force is applied by an impact from the diagonal direction of a collision body. - 特許庁

応力集中板を用いずに、衝突による光ファイバの伝送損失の増加から衝突を検知できる衝突検知センサを提供する。例文帳に追加

To provide a collision detection sensor capable of detecting collision from increase of a transmission loss of an optical fiber caused by the collision without using a stress concentration plate. - 特許庁