小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 衣冠の英語・英訳 

衣冠の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳kimono and ancient head-dress

JMdictでの「衣冠」の英訳

衣冠

読み方いかん

文法情報名詞
対訳 kimono and ancient head-dress


「衣冠」を含む例文一覧

該当件数 : 52



例文

衣冠例文帳に追加

Ikan (traditional formal court dress)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衣冠例文帳に追加

Ikan (informal court dress for a man)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正装(=衣冠例文帳に追加

Formal attire (equivalent to ikan, or formal court attire)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衣冠という略式礼装例文帳に追加

in ancient Japan, a kind of semiformal attire for men, called 'ikan'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

衣冠束帯という,公家の正装例文帳に追加

traditional Japanese court dress called 'ikansokutai'発音を聞く - EDR日英対訳辞書

礼装(=白色無紋の衣冠例文帳に追加

Ceremonial dress (white informal court dress with no crest)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そのため単を着用しての衣冠姿を「衣冠単(いかんたん・いかんひとえ)」とも言う。例文帳に追加

Therefore, ikan clothing wearing hitoe is also called 'ikantan' or 'ikanhitoe' (kimono and ancient head-dress with a layer).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「衣冠」を含む例文一覧

該当件数 : 52



例文

衣冠,束帯のときに着る上着例文帳に追加

a Japanese garment worn on the upper body when doing official work in the Imperial Court発音を聞く - EDR日英対訳辞書

そこで、「宿直装束」として衣冠が生まれた。例文帳に追加

Therefore, ikan was created as 'Tonoi sozoku' (a costume of Tonoi, the night guards wear).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神詣以外の衣冠着用時に笏は持たない。例文帳に追加

You hold shaku (mace) only when you wear ikan to visit a shrine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衣冠束帯などの指貫に用いられる。例文帳に追加

Used for sashinuki (a type of hakama, pleated trousers for formal wear), such as ikan-sokutai (full traditional ceremonial court dress worn by Shinto priests).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衣冠束帯姿の男神と宋服姿の女神。例文帳に追加

A statue of a male deity wearing a traditional formal court dress and two statues of female deities wearing a Chinese dress発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衣冠の上に着ることが多かった。例文帳に追加

In many cases, it was worn over ikan (traditional formal court dress).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衣冠の上に着るものは普通赤紐をつけない。例文帳に追加

When it is worn over ikan, scarlet strings are usually not attached.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

通常、束帯装束か衣冠装束の時のみ着るものである。例文帳に追加

It was usually put on only when wearers put on a sokutai shozoku (traditional ceremonial court dress).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


衣冠のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS