表面気化器の英語

ガラス容器１００の表面を乾燥炉５内で加熱し、ガラス容器１００の表面に塗布された下塗用塗料、中塗用塗料及び上塗用塗料の溶剤を気化させる。例文帳に追加

The surface of the glass container 100 is heated in the drying oven 5 so that solvents of the coating materials for the undercoating, middle coating and final coating applied on the surface of the glass container 100 are vaporized. - 特許庁

これにより、供給された液状原料８は気化し、その気化物が処理容器２内に拡散することで、被処理物９の表面にカップリング剤の被膜が形成される。例文帳に追加

By the steps, the fed liquid raw material 8 is evaporated and the evaporated material is dispersed inside the processing container 2, thereby forming the film of the coupling agent on a surface of the workpiece 9. - 特許庁

オープンラック式気化器の表面を被覆するクラッド層が減少・消滅した部位や、クラッド層が存在していない非クラッド部を補修する表面保護方法を提供する。例文帳に追加

To provide a surface protection method for repairing a decreased part or an annihilated part of a clad layer for covering the surface of an open rack type carburetor and a non-clad part in which the clad layer does not exist. - 特許庁

そのスクリュー構造の少なくとも一部を回転させて粒子状材料を第1の容器から供給路６０に沿って気化ゾーンに移し、その気化ゾーンでその粒子状材料の少なくとも1つの成分を気化させて表面に供給することで層を形成する。例文帳に追加

At least a portion of the auger is rotated to transfer the particulate material from the first container along a feeding path 60 to the vaporization zone where at least a component portion of the particulate material is vaporized and delivered to the surface to form the layer. - 特許庁

水素及び一酸化炭素から合成・蒸留されたパラフィン系液体燃料を気化させるとともにこれを水蒸気と混合して混合ガスを生成する気化器と、電解質を間に挟んだ一対の多孔質電極の一方の表面に混合ガスを導くとともに多孔質電極の他方の表面に酸化剤ガスを導いて電気化学反応を生じせしめるセルからなる燃料電池と、を含む。例文帳に追加

The fuel cell system includes a vaporizer which forms a mixed gas by vaporizing paraffin based liquid fuel synthesized and distilled from hydrogen and carbon monoxide and by mixing it with steam, and the fuel cell composed of cells which guide the mixed gas to one surface of a pair of porous electrodes to pinch the electrolyte in between, and which generate an electrochemical reaction by guiding an oxidizer gas to the other surface of the porous electrodes. - 特許庁

カーボン膜成膜装置を、酸素を含む炭化水素を気化する気化器と、気化器で気化された酸素を含む炭化水素ガスを導入するガス導入管（３１）と、ガス導入管により導入される酸素を含む炭化水素ガスを熱分解してウエハの全表面にカーボン保護膜を形成するための成膜炉（３２）で構成する。例文帳に追加

The carbon film forming device includes: a vaporizer for vaporizing hydrocarbons containing oxygen; a gas introduction pipe (31) for introducing an oxygen-containing hydrocarbon gas vaporized by the vaporizer; and a film forming furnace (32) for pyrolyzing the oxygen-containing hydrocarbon gas introduced from the gas introduction pipe to form the carbon protection films on all of surfaces of wafers. - 特許庁

容器に収容された内容物を冷却する冷却装置１であって、前記容器５の表面に霧状の冷却媒体を付着させ、この冷却媒体を気化させて、この冷却媒体の気化熱に応じた熱量を前記内容物から奪うことで前記内容物を冷却する。例文帳に追加

A cooler 1 for cooling contents contained in a container deposits a mist-state a cooling medium over the surface of the container 5 and vaporizes the cooling medium to absorb a quantity of heat corresponding to the heat of vaporization of the cooling medium from the contents, which are thus cooled. - 特許庁

気化器から後方へ延出するエアベントチューブ３３の中間部を、気化器とエアクリーナケースを接続するコンチューブ３０の外表面に一体成形された保持部３７に保持させ、開放端を左右のセンターサイドカバーの間へ位置させる。例文帳に追加

An intermediate section of an air vent tube 33 extending backward from a carburetor is held by a retainer 37 integrated with the external surface of a connecting tube 30 connecting the carburetor and an air cleaner case, and the open end of the air vent tube 33 is interposed between a right and left pair of center side covers. - 特許庁