被保険人の英語

一　被保険者を代表する委員　三人例文帳に追加

(i) committee members who represent Insured Persons: three;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

被保険者となる方には、1人に1枚後期高齢者医療制度の保険証を交付します。例文帳に追加

I'll hand out 1 latter-stage elderly healthcare system insurance card per person to those who are going to be insured. - Weblio英語基本例文集

６　保険仲立人に保険契約の締結の媒介を委託した保険契約者、当該保険契約の被保険者又は保険金額を受け取るべき者は、保険契約の締結の媒介に関して生じた債権に関し、当該保険仲立人に係る保証金について、他の債権者に先立ち弁済を受ける権利を有する。例文帳に追加

(6) A Policyholder who entrusted an Insurance Broker with act as an intermediary s in concluding an insurance contract, the insured covered by the insurance contract or the Beneficiary of the insurance contract shall, with regard to any credit arising out of any such acting as an intermediary in concluding the insurance contract, have a priority claim over other creditors on the security deposit lodged by the Insurance Broker.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二十二条　印紙保険料の額は、雇用保険法第四十三条第一項に規定する日雇労働被保険者（以下「日雇労働被保険者」という。）一人につき、一日当たり、次に掲げる額とする。例文帳に追加

Article 22 (1) The amount of the stamp insurance premiums per person per diem for the daily work insured person prescribed by Article 43, paragraph (1) of the Employment Insurance Act (hereinafter referred to as the "daily work insured person") shall be as follows.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

国民年金の第一号被保険者という立場の人例文帳に追加

a person in the position of being insured by the first grade of the national pension plan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

厚生年金制度において,第一種被保険者という立場の人例文帳に追加

a person in the position of being insured by the first grade under the welfare and pension system発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国民年金の第三号被保険者という立場の人例文帳に追加

a person who is in the position of being insured in the third grade of the national pension plan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

厚生年金制度において,第三種被保険者という立場の人例文帳に追加

a person who is in the position of being insured in the third grade under the welfare and pension plan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書