Policyholderとは 意味・読み方・使い方

Article 74 (1) Each Policyholder shall be entitled to one vote in the Policyholders meeting.発音を聞く 例文帳に追加

第七十四条　保険契約者は、保険契約者総会において、各々一個の議決権を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The policyholder is assumed to be, for example, a leaseholder of a parking space or an owner of the parking space.例文帳に追加

保険契約者は、たとえば、駐車スペースの賃借人または駐車スペースの所有者とする。 - 特許庁

A policyholder specifies an insurance object by himself or herself and sets contents of insurance to this specified insurance object by himself or herself, and a premium of this insurance is set on the basis of personal information of the policyholder, the specified insurance object, and specified insurance contents, and the policyholder is insured on the basis of an application for insurance with set insurance contents to the insurance object from the policyholder.例文帳に追加

保険加入者が自ら保険対象を特定し、該特定した保険対象に対して自ら保険の内容を設定し、前記保険加入者の個人情報と特定した保険対象と特定した保険の内容とに基づいて当該加入保険の保険料を設定し、前記保険加入者からの前記保険対象に対する設定保険内容での保険加入申込に基づいて、前記保険加入者に対して保険設定を行うようにする。 - 特許庁

A policyholder is allowed to select and input the regional data of real estate to be purchased or rented, the structural data of the real estate, data related with the policyholder, and data related with the other real estate or policyholders on a site screen.例文帳に追加

保険契約者が購入又は賃貸をする不動産の地域データ・不動産の構造データ・保険契約者関係データその他の不動産もしくは保険契約者の関連データをサイト画面上で選択・入力する。 - 特許庁

(4) It shall be sufficient for a notice or demand to a Policyholder to be sent by the converting Stock Company to the place or address which the Policyholder has notified to the Stock Company for the receipt of notices or demands.発音を聞く 例文帳に追加

４　組織変更をする株式会社が保険契約者に対してする通知又は催告は、当該保険契約者が当該株式会社に通知した通知又は催告を受ける場所又は連絡先にあてて発すれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where any Policyholder or other creditor has stated objection under Article 17, paragraph (4), a document certifying that the company has made payment or provided equivalent security to such Policyholder or other creditor, or has entrusted equivalent property to a trust company, etc. for the purpose of ensuring that such Policyholder or other creditor receive the payment, or that the reduction of the capital poses no risk of harming the interest of such Policyholder or other creditor; and発音を聞く 例文帳に追加

二　第十七条第四項の異議を述べた保険契約者その他の債権者があるときは、当該保険契約者その他の債権者に対し、弁済し、相当の担保を提供し、若しくは当該保険契約者その他の債権者に弁済を受けさせることを目的として信託会社等に相当の財産を信託したこと又は当該資本金の額の減少をしても当該保険契約者その他の債権者を害するおそれがないことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Where any Policyholder or other creditor has stated his/her objection under Article 70, paragraph (4), a document certifying that the company has made payment or provided equivalent security to such Policyholder or other creditor, or entrusted equivalent property to a trust company, etc. for the purpose of ensuring that such Policyholder or other creditor receive the payment, or a document certifying that the Entity Conversion poses no risk of harming the interest of such Policyholder or other creditor;発音を聞く 例文帳に追加

五　第七十条第四項の異議を述べた保険契約者その他の債権者があるときは、当該保険契約者その他の債権者に対し、弁済し、相当の担保を提供し、若しくは当該保険契約者その他の債権者に弁済を受けさせることを目的として信託会社等に相当の財産を信託したこと又は当該組織変更をしても当該保険契約者その他の債権者を害するおそれがないことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Where any Policyholder or other creditor has stated his/her objection under Article 88, paragraph (4), a document certifying that the company has made payment or provided equivalent security to such Policyholder or other creditor, or entrusted equivalent property to a trust company, etc. for the purpose of ensuring that such Policyholder or other creditor receive the payment, or a document certifying that the Entity Conversion poses no risk of harming the interest of such Policyholder or other creditor;発音を聞く 例文帳に追加

八　第八十八条第四項の異議を述べた保険契約者その他の債権者があるときは、当該保険契約者その他の債権者に対し、弁済し、相当の担保を提供し、若しくは当該保険契約者その他の債権者に弁済を受けさせることを目的として信託会社等に相当の財産を信託したこと又は当該組織変更をしても当該保険契約者その他の債権者を害するおそれがないことを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム