補助コンベアの英語

インバート掘削土砂Ｂは、補助コンベア１４の第１コンベア１４ａに投入され、第２コンベア１４ｂを経て、連続コンベア１０に移送され、切羽掘削土砂Ａとともに、外部に搬出される。例文帳に追加

The excavated sediment B at the invert is placed on the first conveyor 14a of the auxiliary conveyor 14, shifted to the continuous conveyor 10 through the second conveyor 14b and carried to the outside together with the sediment A excavated at the facing. - 特許庁

搬送コンベア２０のレール本体部２３に対する補助レール２４の相対変位に伴って、コンベア長を変更可能である。例文帳に追加

The conveyor length can be varied depending on the displacement of an auxiliary rail 24 relative to the rail body part 23 of the conveyor 20. - 特許庁

供給コンベア３に金属検出機３ａとエアノズル３ｂとを付設し、下流端部に補助コンベア３ｃを延設可能とする。例文帳に追加

A supply conveyer 3 is provided with a metal detector 3a and an air nozzle 3b and is extensively providable at its downstream end with an auxiliary conveyer 3c. - 特許庁

そして、ストリップパック製造モードが選択されると、補助コンベア３ｃを取り外した上で、矢印ａ方向に搬送されて落下した袋Ｘを導入コンベア４及びドロップコンベア５で把持位置に搬送する。例文帳に追加

When a strip pack production mode is selected, the bags X transported in the arrow direction a and dropped are transported to a holding position by an introduction conveyer 4 and a drop conveyer 5 after the conveyer 3c is removed. - 特許庁

一方、商品素通りモードが選択されると、補助コンベア３ｃを取り付けた上で、矢印ａ方向に搬送される袋Ｘをこの補助コンベア３ｃで箱詰め装置Ｃに受け渡す。例文帳に追加

When a product bypass mode is selected, the bags X transported in the arrow direction a are delivered to a boxing device C by the conveyer 3c after the conveyer 3c is mounted. - 特許庁

コンベア装置１０に備えられた搬送物仕分け装置１は、コンベアユニット５４により構成される主コンベアラインと副コンベアラインとが交錯する分岐点に配されており、ガイド部材２と基点往復移動手段３と補助往復移動手段５を有している。例文帳に追加

This carrying object sorting device 1 provided in the conveyor device 10 is arranged in a branching point of crossing the main conveyor line with the sub-conveyor line constituted of a conveyor unit 54, and has a guide member 2, an origin reciprocating means 3 and an auxiliary reciprocating means 5. - 特許庁

前記ローラコンベア部は、フリーローラを備えて前記パネル搬送ステージによる前記パネルの搬送を補助する。例文帳に追加

The roller conveyor portion has a free roller so as to assist in conveying the panel by the panel conveying stage. - 特許庁

停電時や保守・点検時に乗客コンベアへの電力供給が停止された場合において、補助ブレーキを非作動状態に維持する。例文帳に追加

To keep an auxiliary brake in a non-operation state when power supply to a passenger conveyer is stopped in power failure or maintenance/check. - 特許庁