補助標識の英語

道路標識柱の増高用補助具例文帳に追加

HEIGHT INCREASING AUXILIARY TOOL OF ROAD SIGN COLUMN - 特許庁

ＥＬ発光標識付き歩行補助杖。例文帳に追加

WALKING AID STICK WITH EL LIGHT EMISSION SIGN - 特許庁

灯火式交通信号機を補助する造形標識掲示装置例文帳に追加

SHAPE SIGN DISPLAYING DEVICE ASSISTING LIGHT TRAFFIC SIGNAL - 特許庁

五　航行補助施設　航路標識並びに船舶の入出港のための信号施設、照明施設及び港務通信施設例文帳に追加

(v) Navigation assistance facilities: Navigation aids and signaling, lighting and port communication facilities for the entry and clearance of ships発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

補助運針では、指針を充電中であることを示すチャージ標識部“Ｃｈａ”まで移動させ、さらに、指針を基準位置まで帰零させる。例文帳に追加

In the auxiliary hand movement, a hand is moved to a charging sign part "Cha" representing to be in course of charging, and moreover the dial is returned to its reference position. - 特許庁

目的物質に結合可能なアルカリホスファターゼ（ＡＬＰ）標識化物質と、ＡＬＰに対する基質と、内因性ＡＬＰを阻害するための阻害剤を含み、前記目的物質に結合したＡＬＰ標識化物質のＡＬＰと基質とを反応させる際に添加される補助試薬液と、を含むＡＬＰ標識検出用試薬キットを提供する。例文帳に追加

The reagent kit for detecting the ALP label includes an ALP labeling substance bindable to an object substance; the substrate for ALP; the inhibitor for inhibiting endogenous ALP; and an auxiliary reagent solution added when reacting ALP in the ALP labeling substance bound to the object substance, with the substrate. - 特許庁

これらの標識は一定の外科医が一定の外科処置中に一定の手術部位における上記固定装置の一定の好ましい配置および配向を決定することにおいて補助する。例文帳に追加

These markers assist a surgeon in deciding a preferred placement and orientation of the anchor in a given operative site during a surgical treatment. - 特許庁