補強された柱の英語

補強部２０は、トレー１０の平面視Ｌ字型に屈曲する柱部の内側に架け渡されて固定されることで、柱部を補強している。例文帳に追加

The reinforcing part 20 is hung over inside of the pillar parts bending in L-shapes in plan view of the tray 10 and fixed to reinforce the pillar parts. - 特許庁

複数本の長尺な補強材を柱状物の上端から挿入しつつ、これら補強材を柱状物内部において確実に分散配置させることが可能な、中空柱状物の補強方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of reinforcing a hollow columnar member allowing a plurality of long-sized reinforcing members to be surely dispersed and arranged inside the columnar member while inserting the reinforcing members from the upper end of the columnar member. - 特許庁

木製梁が鋼補強材によって補強されるとともに、木製柱と木製梁との接合部分が鋼補強材によって補強された建築構造躯体を得る。例文帳に追加

To provide a building structure skeleton in which a wooden beam is reinforced by a steel reinforcing member and a joint part between a wooden column and the wooden beam is reinforced by the steel reinforcing member. - 特許庁

地震による被災で、既存の柱がせん断破壊を起こし軸方向に変位を生じた場合、この柱に対向する補強柱の外側への曲げ変形を抑制し、補強効果を維持できる耐震補強工法および耐震補強フレームを提供する。例文帳に追加

To provide a seismic strengthening construction method and a seismic strengthening frame which can maintain a reinforcement effect by suppressing the outward bending deformation of a reinforcing column facing an existing column, when the existing column causes a shear fracture and is displaced in the axial direction by an earthquake. - 特許庁

生産工場内に設置された生産機械等の保護対象物の耐震安全性を図り、柱の柱脚を簡易に補強して地震に備える耐震補強構造および耐震補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a seismic strengthening structure and a seismic strengthening method, which bring about the earthquake-proof safety of a protective object such as production machinery installed in a production plant, and which prepare against earthquakes by simply reinforcing a column base. - 特許庁

ブロックの肉厚を薄くして軽量化でき、既設柱の耐震補強を容易に施工できるとともに、補強された既設柱の周囲の利用スペースを広げることができる補強用ブロックを提供することにある。例文帳に追加

To provide a block for reinforcement, the weight of which can be reduced by decreasing the thickness of the block, which facilitates seismic strengthening construction for an existing column, and which can increase a utilization space around the reinforced existing column. - 特許庁

本改良柱体の補強部材１００は、基礎の下方の地盤中に造設された円柱状の改良柱体１の上端部１１の周縁近傍を補強するために、該改良柱体１に設けられる円筒状のものである。例文帳に追加

A reinforcing member 100 of the improved column body is a cylindrical member provided to the improved coluu body 1 for reinforcing the neighborhood of the circumferential edge of the upper end 11 of the columnar improved column body 1 formed in the ground below a footing. - 特許庁

縦ゆれによる柱の抜け落ちを防止するのみならず、老朽化した柱を補強して、横ゆれに対しても家屋の倒壊の危険を低減し、かつ簡単な工事にて安価に施工できる木造家屋の耐震補強工法およびその耐震補強工法に使用される補強部材を提供する。例文帳に追加

To provide an aseismic reinforcing construction method and a reinforcing member used for the aseismic reinforcing construction method for a wooden building preventing columns from collapsing by vertical quakes, reinforcing the deteriorated columns, reducing the risk of collapse of the building by the horizontal quakes, and constructing it at low cost by simple works. - 特許庁