製品を保管するの英語

金属コイルのような金属製品を保管倉庫内で保管する場合に結露の発生を確実に防止することができる保管倉庫内における金属製品の結露発生防止方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preventing the generation of dew condensation of a metallic product such as a metallic coil in a storage warehouse capable of securely preventing the generation of dew condensation when storing the metallic product in the storage warehouse. - 特許庁

サーバー２は、製品保証書の保管依頼を受けた場合、証明書データベースに、保管依頼を受けた製品保証書に関する製品情報、保証期間情報、および所有者情報を関連づけたレコードを登録する。例文帳に追加

At the time of receiving a request for keeping the product warranty, the server 2 registers the records in which the product information, the guaranteeing period information, and the owner information related with the product warranty whose keeping request is received is related with each other. - 特許庁

スクリーンＳＣＲは、表示内容を活用する対象（保管庫であれば製品の保管状況）とを同時に視認可能な位置に設置する。例文帳に追加

A screen SCR is set at a position where targets (the storage situations of products in the case of a storage container) utilizing display contents are made simultaneously visible. - 特許庁

スクリーンＳＣＲは、表示内容を活用する対象（保管庫であれば製品の保管状況）とを同時に視認可能な位置に設置する。例文帳に追加

A screen SCR is set to a position where objects utilizing the display contents(the storage conditions of products in a storehouse) can be simultaneously visualized. - 特許庁

ロール製品を傷付けることなく、また、ロール製品を汚すことなく、ロール製品の出し入れが容易で、しかも効率的にロール製品の保管および輸送が可能なロール製品用コンテナを提供すること。例文帳に追加

To provide a container for rolled products which allows the rolled products to be easily put in/out without damaging nor staining the products and which can efficiently store and transport the products. - 特許庁

ロール製品を傷付けることなく、また、ロール製品を汚すことなく、ロール製品の出し入れが容易で、しかも効率的にロール製品の保管および輸送が可能なロール製品用コンテナを提供すること。例文帳に追加

To provide a roll product container allowing the roll product to be easily put in and taken out from the container without damaging a roll product and soiling the roll product, and capable of effectively storing and transporting the roll product. - 特許庁

出荷する際のデッドロックを防止しスムーズな製品保管出庫が可能な製品補充方法及び物流システムを提供する。例文帳に追加

To provide a product replenishing method and a physical distribution system preventing dead lock in shipping and capable of smoothly storing and carrying out products. - 特許庁

ブーツ、高級衣類、バッグ、革製品を長期間、手入れの必要なく保管できるようにする。例文帳に追加

To store boots, a high quality garment, a bag and a leather product for a long period of time without maintenance. - 特許庁