「製品を保管する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

製品保管システムにおいて、保管製品の現在位置を正確に効率よく認識でき、効率よく確実にピッキング作業が可能なものとする。例文帳に追加

To efficiently and securely conduct picking work by correctly and efficiently recognizing the current position of a product in storage in a product storage system. - 特許庁

製品を順次搬入して保管場に一時保管した後搬出する場合に、一時保管場から製品を搬出する正しい順序を指示し、確実に製品を搬出させる。例文帳に追加

To ensure accurate carry-out of products by instructing a right order in carrying the products out of a temporary storage site after orderly carrying the products into the storage site and temporarily storing them therein. - 特許庁

金属コイルのような金属製品を保管倉庫内で保管する場合に結露の発生を確実に防止することができる保管倉庫内における金属製品の結露発生防止方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preventing the generation of dew condensation of a metallic product such as a metallic coil in a storage warehouse capable of securely preventing the generation of dew condensation when storing the metallic product in the storage warehouse. - 特許庁

サーバー２は、製品保証書の保管依頼を受けた場合、証明書データベースに、保管依頼を受けた製品保証書に関する製品情報、保証期間情報、および所有者情報を関連づけたレコードを登録する。例文帳に追加

At the time of receiving a request for keeping the product warranty, the server 2 registers the records in which the product information, the guaranteeing period information, and the owner information related with the product warranty whose keeping request is received is related with each other. - 特許庁

スクリーンＳＣＲは、表示内容を活用する対象（保管庫であれば製品の保管状況）とを同時に視認可能な位置に設置する。例文帳に追加

A screen SCR is set at a position where targets (the storage situations of products in the case of a storage container) utilizing display contents are made simultaneously visible. - 特許庁

スクリーンＳＣＲは、表示内容を活用する対象（保管庫であれば製品の保管状況）とを同時に視認可能な位置に設置する。例文帳に追加

A screen SCR is set to a position where objects utilizing the display contents(the storage conditions of products in a storehouse) can be simultaneously visualized. - 特許庁

ロール製品を傷付けることなく、また、ロール製品を汚すことなく、ロール製品の出し入れが容易で、しかも効率的にロール製品の保管および輸送が可能なロール製品用コンテナを提供すること。例文帳に追加

To provide a container for rolled products which allows the rolled products to be easily put in/out without damaging nor staining the products and which can efficiently store and transport the products. - 特許庁

ロール製品を傷付けることなく、また、ロール製品を汚すことなく、ロール製品の出し入れが容易で、しかも効率的にロール製品の保管および輸送が可能なロール製品用コンテナを提供すること。例文帳に追加

To provide a roll product container allowing the roll product to be easily put in and taken out from the container without damaging a roll product and soiling the roll product, and capable of effectively storing and transporting the roll product. - 特許庁

出荷する際のデッドロックを防止しスムーズな製品保管出庫が可能な製品補充方法及び物流システムを提供する。例文帳に追加

To provide a product replenishing method and a physical distribution system preventing dead lock in shipping and capable of smoothly storing and carrying out products. - 特許庁

ブーツ、高級衣類、バッグ、革製品を長期間、手入れの必要なく保管できるようにする。例文帳に追加

To store boots, a high quality garment, a bag and a leather product for a long period of time without maintenance. - 特許庁

製品の優先度により、上記装置がその製品をどの保管用ラックの中に配置するかが決定される。例文帳に追加

It is determined in which storing rack the products are arranged by these devices according to priority of the products. - 特許庁

下取り製品の引き取りを伴う製品販売において、下取り製品の査定要員及び査定用データベースを不要とし、下取り製品の保管場所を不要とする。例文帳に追加

To unnecessitate the staff for assessing trade-in products and a database for assessment and to unnecessitate a place for keeping trade-in products in product vending accompanied with receiving of trade-in products. - 特許庁

本発明は、倉庫に必要最小限の部品を保管するだけで注文された製品を製造することができるようにして、在庫管理を小さいスペースで効率良く行なうことができるとともに製品の納入のリードタイムを短縮することができる在庫保管方法および保管部品を提供するものである。例文帳に追加

To provide an inventory storage method and storage parts, capable of efficiently carrying out inventory management with a small space, and of shortening lead time required by the delivery of products by storing the minimum amount of parts in a warehouse to manufacture ordered products. - 特許庁

スペースを有効に利用して必要最小限のスペースで仕分け保管をすることができる製品の保管方法及び保管システムを安価に供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a storage method and a storage system of a product capable of sorting/storing the product by a necessary minimum space by effectively using the space. - 特許庁

製品の生産から出荷までの間に一時的に製品を保管する倉庫等を不要にして総合効率を改善する製品生産出荷システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a products producing and shipping system capable of improving the total efficiency by eliminating necessity for a warehouse etc. to store the products temporarily during the period from production to shipment. - 特許庁

管理サーバー６は、中継装置５を通して送信される無線タグ４の情報に基づいて保管製品４ａの位置を認識し、その保管製品４ａの位置情報を、製品保管エリア７０を細分化した保管アドレスの情報と関連付けて、中継装置５を通して作業端末２Ａ、２Ｂへ送信する。例文帳に追加

The control server 6 recognizes the position of the product 4a in storage based on information transmitted from the radio tag 4 through the relay device 5, and position information of the product 4a in storage is related to information of fragmented storage addresses in the product storage area 70 to be transmitted through the relay device 5 to the work terminals 2A and 2B. - 特許庁

この装置は、パーソナルケア製品の集合体を保管するための区画、保管位置とディスペンス位置との間で区画にスライド可能に係合したパーソナルケア製品をディスペンスするための機構、および製品集合体の底面に圧力を加えるための部材を含む。例文帳に追加

The device includes a compartment for storing the assembly of personal care products, a mechanism for dispensing the personal care products slidingly engaged with the compartment between a storage position and a dispensing position and a member for applying pressure to a bottom surface of the assembly of products. - 特許庁

製品表面１２には、製品同士を重ね合わせて保管する際に、隣接する製品表面との間に隙間を形成する突起１５が一体成形されている。例文帳に追加

The surface 12 of the product 1 undergoes molding integral with protrusions 15 forming a gap between the surfaces 12 of the adjacent products 1 when the products 1 are stacked for storage. - 特許庁

製品の搬出が必要になると、データベースから搬出する製品を検索して、搬出する製品の保管スペースと搬出順序を表示装置１４ａ，１４ｂ，１４ｃ，２０に表示する。例文帳に追加

When the carry-out of the products is required, the products to be carried out are searched from the database and the storage spaces of the products to be carried out and carry-out order are displayed on display devices 14a, 14b, 14c, 20. - 特許庁

日常的な配替え作業を必要とせず、保管場所を効率的に使用することができ、特別なノウハウや技能を不要とし、製品の保管場所における配置を自動的に作成することができる保管場所決定システム及び保管場所決定方法の提供。例文帳に追加

To provide a storage place determination system which can efficiently use a storage place without requiring daily relocation work, and automatically preparing a location in the storage space for products without requiring special know-how and skill, and a storage place determination method. - 特許庁

入庫，出庫，製品在庫，及び製品別保管期限マスタデータファイルを有し、入出庫作業及び在庫の管理をする製品倉庫管理コンピュータ１と接続されたハンディバーコードターミナル５により、入出庫時に入出庫する製品２０，それを積載したパレット１９，及びその保管場所それぞれに付したバーコードを読み込んで、それらを符合させたデータを製品倉庫管理コンピュータ１に保存する。例文帳に追加

The system reads respective bar codes put on the product 20 to be stored or retrieved in a storing or retrieving time, the pallet 19 loading it, and a storing place of it, and stores data encoded from them into a product warehouse managing computer 1 with a handy bar code terminal 5 connected to the product warehouse managing computer 1 for managing storage and retrieval work and the inventory. - 特許庁

製品の生産に必要な部品が入荷する前に正確な保管容積を得ることができ、保管容積の不足に対しても適切な対応が可能な部品保管容積算出システムおよび部品保管容積算出方法およびプログラム記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for calculating part storage volume, and a program recording medium, capable of obtaining accurate storage volume before receiving parts required for production of products, and taking appropriate measures against shortage of storage volume. - 特許庁

紙巻取製品の製品情報を読み取り、その製品情報をもとに紙巻取製品の組み合わせ、段積み数、段積み位置、製品倉庫に保管可能な段積みの組み合わせを決定し、段積み作業および製品倉庫への運搬作業を効率的に行うことのできる製品倉庫への紙巻取製品の運搬システムおよびその運搬方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a transport system and method for paper roll products to a product warehouse efficiently performing stacking works and transport works to the product warehouse by reading product information of the paper roll products, and determining the combination, number of stacking tiers, a stacking position of the paper roll products and combination of the stack storable in the product warehouse based on the product information. - 特許庁

銀製品の変色や光沢度低下を容易に防止することを特徴とする保管方法を提供する。例文帳に追加

To provide a storage method wherein the discoloration or the reduction of the brightness of a silver product can be easily prevented from occurring. - 特許庁

本発明は、梱包、運搬及び保管の際に必要なスペースを縮小し、製品を安価に提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a product inexpensively by reducing a necessary space for packaging, conveying, and storing. - 特許庁

充填されるアルカリ剤を含有する内容物を長期間安定に保管できる包装製品を提供する。例文帳に追加

To provide a packaged product capable of storing a filled alkali agent-containing content stably for a long period of time. - 特許庁

最終製品を構成するために互いに組み合わされる構成物品をまとめて保管し得る包装容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a packaging container capable of in total storing some composing items assembled to each other for constituting a final product. - 特許庁

製品番号登録済み製品管理カードを入荷した製品３に取り付けて、倉庫の空いている任意の既設の棚あるいは、床等に置いて保管する。例文帳に追加

An arrived product 3 is attached with the product control card 2 which a product number has been registered in and is stored at any empty shelf or floor, etc., in a warehouse. - 特許庁

調味液の炊き上げ工程および高温保管中の原料の品質劣化を防止し、本来期待する製品の品質設計を確保する。例文帳に追加

To provide a method for producing a pressurized and heated food in which deterioration of quality of a raw material during a boiling-up step of a seasoning liquid and during high-temperature storage can be prevented. - 特許庁

顧客は発注情報を、自らが管理する情報管理サーバ３８に保管し、製品提供者に対して公開する。例文帳に追加

The product supplier accesses the information management server 38 of the customer and obtains ordering information. - 特許庁

長尺製品、特にロット間で長さに著しいバラツキがある長尺製品のプロセスデータを各製品、プロセスの代表データとなるように、また定長ピッチや定周期ピッチのデータを利用しながら効率的に長尺製品のプロセスデータを収集・保管する方法を提案する。例文帳に追加

To provide a method for effectively collecting and keeping process data on long articles, while utilizing data on the pitch of a set length and the pitch of a set cycle, letting the process data of the long articles, especially a long article having conspicuous variations in length from lot to lot be representative data on each of articles and processes. - 特許庁

製品、または部品の運搬、または保管の分野において、酸化作用による錆の発生または進行を防止する運搬、または保管を簡単に行い得る梱包を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide packing capable of carrying out transportation or storage easily which can prevent the progress of rust by oxidation action in a field of the transportation or storage of products or parts. - 特許庁

搬送能力の向上及び搬送時間を短縮すると共に、自動保管庫内の製品在庫の削減と自動保管庫の設置台数を削減することを可能にする。例文帳に追加

To improve conveying ability, shorten conveying time, and reduce the number of product stocks inside automatic storage cabinets and the number of installed automatic storage cabinets. - 特許庁

製品オーダーの増減に対応したパレットの有効活用を促進し、その保管リスク・手間の削減を実現すること。例文帳に追加

To reduce the risk and the labor for keeping a pallet by promoting the effective utilization of the pallet corresponding to the increase/decrease of product orders. - 特許庁

製品の輸送時や倉庫保管時などにおいて、荷崩れや転倒などを生ずるおそれのない梱包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a package apparatus free from any load collapse or toppling during the transport, storage, or the like of a product in a warehouse. - 特許庁

製品の保管および搬送用時に安定性を有し、容器の開閉に好都合な可撓性容器、およびその容器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a flexible container stably storing and conveying a product and convenient for opening and closing, and a method of making the same. - 特許庁

保管・回収コストを抑制でき、かつ梱包強度・製品固定強度に優れ、分解後の部材の取り扱いが容易な梱包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packing apparatus which can suppress reserving and recovering costs, is excellent in packing strength and product fixing strength, and easily handles members after disassembling. - 特許庁

工場施設１には、シャッター付きの入口１０を備えた入庫室３、保管室４、クリーンルームの製品製造室５などを有する。例文帳に追加

The plant facility 1 has an entrance room 3 provided with an inlet 10 with a shutter, a storage room 4 and a product manufacturing room 5 formed into a clean room. - 特許庁

ホストコンピュータ２０は、保管棚１１を用いて、非製品ウェハをウェハ厚により、新品、Ａ〜Ｃの区分に分けて管理する。例文帳に追加

A host computer 20 manages non-product wafers by dividing them into brand new, A, B, and C groups depending on the thickness and storing them in a storage shelf 11. - 特許庁

銀製品（６）を保管する保管用箱（１）であって、開口部（２ａ）を有する箱体（２）であり、前記開口部（２ａ）を塞ぐ蓋部（３）を有し、前記箱体（２）内部に防錆剤（４）を備えている。例文帳に追加

This storage box (l) used for storing the silver products (6) comprises a box body (2) having an opening part (2a) and a lid (3) for covering the opening part (2a), and a rust preventive agent (4) is provided inside the box body (2). - 特許庁

バッグインボックス植物油を含有した孔版印刷用Ｗ／Ｏ型エマルションインキに充填して保管、運搬に便利な製品とする。例文帳に追加

To obtain a product convenient for storage and transport by filling a W/O emulsion ink containing vegetable oils for stencil printing in a bag-in-box. - 特許庁

製品の保管・収納が効率よく行え、且つ取り出しが容易であり、非常に軽量で、安全に搬送可能なトレイを提供する。例文帳に追加

To provide a tray which can efficiently store and receive products, is easy to take them out, is light-weighted, and can be safely carried. - 特許庁

保管室４内のコンテナは第２のエアシャワー室２０を通過する第２のローラコンベア２２によって製品製造室５に搬入される。例文帳に追加

The containers inside the storage room 4 are carried into the product manufacturing room 5 by a second roller conveyor 22 passing through the second air shower room 20. - 特許庁

同時に、ユーザの製品の代替品が保管され且つユーザの住所に最寄りの倉庫を検索し選定する。例文帳に追加

At the same time, a substitute for the customer product is kept and a storehouse near the customer address is selectively searched. - 特許庁

耐用期間が長く、事業者が製品の製造、サービスの提供、商品の販売・保管・引き渡しを行うために使用する最終財。例文帳に追加

Final goods that have an extended life and are used by the company to manufacture a product, provide a service, or sell, store, and deliver merchandise.  - 経済産業省