複合検出器の英語

赤外線センサと画像センサとが利用される複合型検出器において、画策に対処する。例文帳に追加

To cope with an obstructive act performed against a compound type detector utilizing an infrared sensor and an image sensor. - 特許庁

これにより、複合角度付けをした際でもＸ線平面検出器１を被検者に密着できる。例文帳に追加

The X-ray plane detector 1 can therefore be brought into close contact with a subject even in a complex angled state. - 特許庁

複合ノイズ検出器18が、バックグランド・ノイズ及び音源により生成される寄生ノイズの両方を含む、複合ノイズを拾う。例文帳に追加

A composite noise detector 18 picks up compound noise including both of background noise and parasitic noise produced by the sound source. - 特許庁

電磁波、特にＸ線の検出用の一次元又は多次元検出器アレイ（９；１５，１７；７０）を製造するために複合層（１）を形成する。例文帳に追加

A complex layer 1 is formed in order to manufacture the one- dimensional or multi-dimensional detector array 9; 15, 17; 70 for detecting an electromagnetic wave, in particular, an X-ray. - 特許庁

続いて、前記複合体を前記第１容器から第２容器に移動させてから、前記第２容器において、前記標識物質の検出により前記複合体を検出する。例文帳に追加

Then, the complex is detected by detection of the labeled substance in a second vessel after moving the complex from the first vessel to the second vessel. - 特許庁

非組織的反復累積符号は、送信器側の符号器により生成され、受信器側の検出器／復号器複合配置により復号化されることができる。例文帳に追加

The nonsystematic repeat-accumulate codes can be generated by an encoder at a transmitter and decoded by a composite detector/decoder arrangement at a receiver. - 特許庁

複合型警報器を通常の火災感知器と同様に感知器回線に接続し、ガス検出機能についても遠隔的試験を可能とする。例文帳に追加

To realize a remote examination on a gas detecting function by connecting a composite alarm device to a sensor circuit similarly to an ordinary fire sensor. - 特許庁

周辺機器１０や端末２０で蓄積された機器情報（検出信号）が複合装置４０で収集され記憶される。例文帳に追加

Apparatus information (detection signal) stored in a peripheral device 10 or a terminal 20 is collected by a multifunction device 40 and stored. - 特許庁