複素極の英語

芳香族複素環式化合物は６員環構造を有し、ヘテロ原子が金属配位能を有し、芳香族複素環式化合物が共存しない電極触媒に対して、電極触媒自身の酸化反応の立ち上がり電位が高電位側にシフトしている電気化学セル用電極触媒である。例文帳に追加

The electrode catalyst for the electrochemical cell has the oxidation reaction rising potential of the electrode catalyst itself shifted on the high potential side against the electrode catalyst comprising the aromatic heterocyclic compound having a six-membered cyclic structure containing the heteroatom having the metal coordination capacity and not coexisting with the aromatic heterocyclic compound. - 特許庁

複素環式芳香族アルデヒド類を非極性有機溶媒中、アルカリ金属水酸化物の存在下加熱する。例文帳に追加

This method comprises heating a heterocyclic aromatic aldehyde in a nonpolar organic solvent in the presence of an alkali metal hydroxide. - 特許庁

電極触媒粒子の溶解、および六員複素環部分を含む化合物の使用量を抑制することのできる触媒層を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst layer capable of suppressing the dissolving of electrode catalyst particles and the usage of a compound containing a six-membered heterocyclic part. - 特許庁

π電子供与性の官能基を有する複素環式芳香族化合物の非白金系金属化合物を燃料電池用電極触媒とする。例文帳に追加

A non-platinum group metallic compound of a heterocyclic aromatic compound having a π-electron donative functional group is to be the electrode catalyst for the fuel cell. - 特許庁

この作用電極１は、メルカプト基を有する複素環式化合物の単分子層５により化学修飾されている。例文帳に追加

The working electrode 1 is chemically modified with a monomolecular layer 5 of a heterocyclic compound having a mercapto group. - 特許庁

旋回軸算出部４は、固有値が複素数である場合、複素数の虚数部を旋回関数として、旋回関数における極大値を与える座標点を算出し、極大値を与える座標点をその流体における旋回流の旋回軸の位置とする。例文帳に追加

When the characteristic value is a complex number, the swirling axis calculating part 4 assumes the imaginary part of the complex number as a swirling function, calculates a coordinate point that provides the maximum value of the swirling function, and sets the coordinate point that provides the maximum value as the position of the swirling axis of the swirling flow in the fluid. - 特許庁

芳香族複素環式化合物の溶解工程、電極触媒の分散工程、分散溶液の混合攪拌工程、電極触媒の乾燥工程、を行い電気化学セル用電極触媒を得る。例文帳に追加

The electrode catalyst for the electrochemical cell is obtained after passing through a dissolving process of the aromatic heterocyclic compound; a dispersion process of the electrode catalyst; a mixing and stirring process of the dispersion solution; and a drying process of the electrode catalyst. - 特許庁

芳香族複素環式化合物は６員環構造を有し、ヘテロ原子が金属配位能を有し、電極触媒は０．５〜１．５Ｖに金属の酸化反応電位を有する、電極反応に関与する金属を含み、芳香族複素環式化合物が電極触媒に吸着配位している電気化学セル用電極触媒である。例文帳に追加

The electrode catalyst for the electrochemical cell contains a metal involved directly in an electrode reaction and having a metal oxidation potential of not less than 0.5 V and not more than 1.5 V, comprises an aromatic heterocyclic compound having a six-membered cyclic structure containing a heteroatom having a metal coordination capacity and the aromatic heterocyclic compound is heterogeneously adsorbed and coordinated on the electrode catalyst. - 特許庁