複素芳香族系の英語

この正極活物質は、芳香族環が３以上連結した構造を有する多環化合物であり、この連結した芳香族環のうち少なくとも１つの水素が硫黄に置換された炭素系芳香族環を１以上含む基本構造を有し、２以上の基本構造同士が複素環構造を形成して結合している多環化合物である。例文帳に追加

The positive electrode active material is a polycyclic compound having a structure in which three or more aromatic rings are connected, and has a basic structure including one or more carbon-based aromatic rings in which sulfur is substituted for hydrogen of at least one of the connected aromatic rings, and two or more of the basic structures are mutually connected forming a heterocyclic structure. - 特許庁

芳香環および複素芳香環から選択される単環構造と、カルボニル基と直接結合したオキシム基を含んでなる脂肪族単環構造と、から形成された縮環構造を有するオキシム系重合開始剤、および、（Ｂ）重合性化合物を含有する重合性組成物である。例文帳に追加

The polymerizable composition comprises (A) an oxime-based polymerization initiator having a condensed ring structure formed from a monocyclic structure selected from aromatic rings and heteroaromatic rings and an aliphatic monocyclic structure containing an oxime group bonding directly to a carbonyl group, and (B) a polymerizable compound. - 特許庁

液状の熱硬化性樹脂組成物が環状脂肪族エポキシ樹脂と、芳香族エポキシ樹脂および複素環式エポキシ樹脂のうち少なくとも１種類のエポキシ樹脂と、カチオン系硬化触媒とを含有してなるものである。例文帳に追加

This liquid thermosetting resin composition comprises an alicyclic epoxy resin, at least an epoxy resin selected from the group consisting of aromatic epoxy resins and heterocyclic epoxy resins and a cationic curing catalyst. - 特許庁

正極に金属酸化物系活物質を用い、負極に炭素質材料またはＬｉ挿入可能な材料を用いる非水二次電池において、正極中または電解質中に３個以上の芳香族化合物（複素環式のものでもよい）と結合したベンゼンまたは３個以上の芳香族化合物（複素環式のものでもよい）と結合した芳香族複素環化合物の少なくとも１種を添加して非水二次電池を構成する。例文帳に追加

This nonaqueous secondary battery using a metallic oxide based active material for a positive electrode while a carbonaceous material or a material possible to insert Li for a negative electrode is constituted by adding either or both of benzene bonded with more than three aromatic compounds (heterocyclics are also possible) or aromatic heterocyclic compounds bonded with more than three aromatic compounds (heterocyclics are also possible)in the positive electrode or electrolyte. - 特許庁

発光層が、芳香族複素５員環を構成アリーレンに一個含むトリアリーレン基を配位子にもつイリジウムまたは白金錯体を含有し、且つ、電子輸送層が、イミダゾール系またはピラゾール系の化合物を含有する。例文帳に追加

A light-emitting layer contains an iridium or platinum complex having as a ligand a triarylene group containing one aromatic complex five-membered ring in constitutive arylene, and an electron transport layer contains imidazole or pyrazole chemical compound. - 特許庁

フェノール類（A）及びフェノール類を除く芳香族類（B）を反応して得られる多芳香族類と、ヘテロ原子として窒素を含む複素環式化合物（C）とがアルデヒド類（D）を介して縮合したフェノール系縮合体または、このフェノール系縮合体をグリシジルエーテル化して得られるエポキシ樹脂を含むことを特徴とする難燃性樹脂材料。例文帳に追加

The flame-retardant resin material comprises a phenol-based condensate obtained by condensing via an aldehyde compound (D) a polyaromatic compound, obtained by reacting a phenolic compound (A) with an aromatic compound (B) other than the phenolic compound, with a heterocyclic compound (C) bearing a nitrogen atom as a heteroatom, or an epoxy resin obtained by glycidyl-etherifying the phenol-based condensate. - 特許庁

アルカリ性条件下で、複素環系化合物または芳香族アミンと強く作用し、かつ耐熱性に優れた新規アルカリラッカーゼ、およびその生産方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain new alkaline laccase which strongly acts on a heterocyclic compound or an aromatic amine under an alkaline condition and has excellent thermostability and to provide a method for producing the same. - 特許庁

以下の特性：（１）分子量：約４２，０００〜４３，０００；（２）至適ｐＨ：約１０；および（３）基質特異性：複素環系化合物または芳香族アミンに強く作用する；を有する、新規アルカリラッカーゼ。例文帳に追加

The new alkaline laccase has properties (1) molecular weight of about 42,000-43,000, (2) the optimum pH about 10 and (3) substrate specificity of strongly acting on a heterocyclic compound or an aromatic amine. - 特許庁