褐石の英語

毒性が無く，肌にやさしい黒褐色に着色された固形化粧石鹸を，供給する。例文帳に追加

To provide a solid toilet soap colored in dark brown, that is free from toxicity and mild for the skin. - 特許庁

褐炭以外の国産資源に乏しく、化石エネルギーの輸入依存度が上昇し、自給率は低下。例文帳に追加

Because Korea is poor in domestic energy resources except lignite, dependency on imports of fossil fuel increased and energy self-sufficiency declined. - 経済産業省

活性炭、褐炭、コークス、石灰、溶岩、そして軽石の群から選ばれる少なくとも一つの物質が吸着材として使われる。例文帳に追加

At least one substance selected from the group consisting of activated carbon, brown coal, coke, lime, lava and pumice is used as the adsorbent. - 特許庁

湯船は本来は木の浴槽でありながら、そうであることは全く分からないほどに黄褐色の石灰質の析出物が付着している。例文帳に追加

Brownish yellow calcareous deposits adhere to the inside of a bathtub to the extent that people cannot recognize that the bathtub is made of wood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また石炭粒子は褐炭、泥炭及び亜瀝青炭からなる群より選ばれた１種又は２種以上の粒子を含む。例文帳に追加

The coal particles contain particles of one or more kinds of coal selected from brown coal, peat and sub-bituminous coal. - 特許庁

本発明の鉄鉱石含有コークスは、褐炭と、鉄鉱石と、石炭の溶剤抽出物とを含む混合物を乾留して得られることを特徴とする。例文帳に追加

The iron ore-containing coke is obtained by performing dry distillation of a mixture including brown coal, iron ore, and an extract from solvent extraction of coal. - 特許庁

褐藻アカモク（学名Sargassum horneri）より得ることが出来たフコイダンを含む粘状を帯びた抽出液と水酸化ナトリウム（ＮａＯＨ）と石鹸素材である動物性油脂又は植物性油脂とを加えて反応、成形させて石鹸を得ること。例文帳に追加

Soap is obtained by mixing viscous extract containing fucoidan that can be obtained from Sargassum horneri, sodium hydroxide (NaOH), and animal or vegetable oil-and-fat that are soap materials, reacting the mixture, and then shaping. - 特許庁

可燃物、特に亜炭、褐炭、亜瀝青炭、瀝青炭、無煙炭等の石炭類、又は石油コークス等の滑りやすい原料を、微細化する際において発生する振動を効果的に抑制する。例文帳に追加

To efficiently suppress vibration arising upon minutely crushing a slippery raw material, a combustible for example, particularly coal including lignite, brown coal, sub-bituminous coal, bituminous coal, anthracite or the like, or petroleum coke or the like. - 特許庁