見予子の英語

上記課題は、遺伝子ＥＭＸ２とＴＴＹＨ２が食道癌の術後予後予測に有用であることを見出し、そして、これら遺伝子の発現抑制がコロニー形成能と相関することを見出すことによって解決された。例文帳に追加

The problems are solved by the finding that genes EMX2 and TTYH2 are useful for the postoperative prognostic expectation of esophageal cancer and that the inhibition of the expression of these genes has correlation to the colony-forming ability. - 特許庁

そして『妾』の末尾の近刊予告を見ると、『諸国廻船便』と『西行はなし歌枕染風呂敷』の二作品が並べられており、まだ秋成に浮世草子を書く気、予定があったことが見えることも、この論を裏付けている。例文帳に追加

And an announcement of forthcoming titles at the end of "Tekake" shows two works of "Tidings from a Cargo Ship in Various Provinces" and "Saigyo Stories: Poetic Sites Bundled in a Dyed Cloth," and Akinari seems to have intended to write Ukiyo zoshi, which supported the conjecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この種の研究では、ある疾患に関係のある遺伝子を発見することができ、その疾患の予防、診断、治療に役立てられる。例文帳に追加

these studies find the genes involved in a disease, and may help prevent, diagnose, and treat the disease.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この種の研究では、ある疾患に関係のある遺伝子を発見することができ、その疾患の予防、診断、治療などに有用となる可能性がある。例文帳に追加

these studies find the genes involved in a disease, and may help prevent, diagnose, and treat the disease.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

最も早い開花は，３月18日に鹿児島県の種(たね)子(が)島(しま)と和歌山県の潮(しおの)岬(みさき)で見られると予想されている。例文帳に追加

The earliest blossoms are expected to emerge on March 18 at Tanegashima in Kagoshima Prefecture and Shionomisaki in Wakayama Prefecture.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

予め決定された特性を有するポリペプチドをコ—ドする遺伝子の、発見、特徴づけ、および単離のための発現クロ—ニングプロセス例文帳に追加

EXPRESSION CLONING PROCESS FOR DISCOVERING, CHARACTERIZING AND ISOLATING GENE CODING FOR POLYPEPTIDE HAVING PREVIOUSLY DECIDED SPECIFIC CHARACTERISTIC - 特許庁

血小板凝集に関連する新規遺伝子を見出し、該治療剤および予防剤として有用な物質を得る方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a method, etc., for obtaining a substance useful for therapeutic agents and preventives for diseases accompanying platelet aggregation by finding out a new gene associated with the platelet aggregation. - 特許庁

電子システムの故障又は潜在的な故障を自動的に診断／予見するシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for automatically diagnosing and foreseeing a fault or latent fault of an electronic system. - 特許庁