見渡せば柳桜を例文帳に追加

I look out o'er a tangled mass発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

(景色が)広く見渡せる例文帳に追加

of the field of vision, to expand発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

遠く見渡せる範囲例文帳に追加

the range of an extensive survey発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

城内を見渡せる例文帳に追加

Look over the inside of the castle発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敵の侵攻を見渡せる例文帳に追加

Look over the enemy's invasion発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その丘から全市が見渡せる.例文帳に追加

The hill has command of the whole city.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ここから海が見渡せる.例文帳に追加

We can overlook the sea from here.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

四方の山辺を見渡せば例文帳に追加

As I look out over the hills on every side,...発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

四方の山辺を見渡せば例文帳に追加

As I look out over the hills on very side,...発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

向こうはるかに見渡せば例文帳に追加

As I gaze off far into the distance,...発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その丘から海が見渡せた。例文帳に追加

The hill overlooked the sea. - Tatoeba例文

この窓から全市が見渡せる。例文帳に追加

This window overlooks the whole city. - Tatoeba例文

一度に見渡せる範囲例文帳に追加

the range of what can be seen in one time発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その丘から海が見渡せた。例文帳に追加

The hill overlooked the sea.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この窓から全市が見渡せる。例文帳に追加

This window overlooks the whole city.発音を聞く  - Tanaka Corpus

我々は丘を登って村を見渡せます。例文帳に追加

We climb the hill and can look around the town. - Weblio Email例文集

その展望台からは素晴らしい景色を見渡せる。例文帳に追加

You can look over a wonderful view from that viewing platform. - Weblio Email例文集

私たちはその展望台から素晴らしい景色を見渡せる。例文帳に追加

We can look over a magnificent view from that viewing platform. - Weblio Email例文集

そのホテルは湖を見渡せる丘の上にあります。例文帳に追加

The hotel is on the hill overlooking the lake. - Weblio英語基本例文集

山の頂上からは何マイルも見渡せた.例文帳に追加

From the mountain heights we could see for miles.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その位置からは広く全体が見渡せる.例文帳に追加

The position gives a panoramic view.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

世を見渡せば刻下の急務がたくさんある例文帳に追加

If you look out over the world, we see many pressing needs of the hour.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

向こう遙か見渡せば雲外にそびえる新高山例文帳に追加

As I gaze off far into the distance, I see Mt. Niitaka rise above the clouds.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私たちの家から美しい景色が見渡せる。例文帳に追加

Our house commands a beautiful view. - Tatoeba例文

ホテルからその公園の全景が見渡せた。例文帳に追加

We could see the full extent of the park from the hotel. - Tatoeba例文

その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。例文帳に追加

The room commands a fine view of the lake. - Tatoeba例文

屋上からは、何マイルも見渡せる。例文帳に追加

You can see for miles from the roof. - Tatoeba例文

この塔から町全体が見渡せます。例文帳に追加

This tower commands a full view of the city. - Tatoeba例文

この城の塔から町の全景が見渡せる。例文帳に追加

This castle tower commands a panoramic view of the whole city. - Tatoeba例文

このホテルは見事な海の景色が見渡せる。例文帳に追加

This hotel has a magnificent view of the sea. - Tatoeba例文

観覧車の一番上から街全体が見渡せます。例文帳に追加

You could see the entire city from the top of the Ferris wheel. - Tatoeba例文

一枚の大きな窓（通常景色を見渡せる）例文帳に追加

a large window with a single pane (usually overlooking a view)発音を聞く  - 日本語WordNet

一度に全部見渡せること例文帳に追加

when viewing a landscape, the state of being able to look out and see everything at once発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

周囲の景色が遠くまで見渡せる高い場所例文帳に追加

a high place from which one can see all around発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ここからは海がはっきり見渡せる例文帳に追加

From here you can get a clear view of the sea. - Eゲイト英和辞典

私は海を見渡せるバルコニーへと出た例文帳に追加

I stepped out onto the balcony that looked out to sea. - Eゲイト英和辞典

この辺りを見渡せば見つけられますよ。例文帳に追加

If you just look around, I'm sure you'll see one. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私たちの家から美しい景色が見渡せる。例文帳に追加

Our house commands a beautiful view.発音を聞く  - Tanaka Corpus

屋上からは、何マイルも見渡せる。例文帳に追加

You can see for miles from the roof.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ホテルからその公園の全景が見渡せた。例文帳に追加

We could see the full extent of the park from the hotel.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その部屋から湖の素晴らしい景色が見渡せる。例文帳に追加

The room commands a fine view of the lake.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この塔から町全体が見渡せます。例文帳に追加

This tower commands a full view of the city.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この城の塔から町の全景が見渡せる。例文帳に追加

This castle tower commands a panoramic view of the whole city.発音を聞く  - Tanaka Corpus

このホテルは見事な海の景色が見渡せる。例文帳に追加

This hotel has a magnificent view of the sea.発音を聞く  - Tanaka Corpus