触媒機構の英語

空気清浄システムは、光触媒と、誘導照射機構９０とを備えている。例文帳に追加

This air cleaning system is provided with photocatalyst and a guided illumination mechanism 90. - 特許庁

触媒活性化制御部４２は、触媒２６が不活性状態にあると判定されたときに、触媒２６の活性化のために、可変動弁機構の動作を変更して残留ガス量（内部ＥＧＲ量）を増加させる触媒活性化動作を実行する。例文帳に追加

A catalyst activation control part 42 performs, when the catalyst 26 is determined to be in the inactivation state, catalyst activation operation which increases a residual gas amount (internal EGR amount) by changing an operation of a variable valve system in order to activate the catalyst 26. - 特許庁

触媒用スラリーの溶媒となる液体を液体噴出ノズル３７およびエアーノズル２５から噴射して触媒塗布機構２および余剰スラリー吹払い機構３からなる作業部４に付着した触媒用スラリーを洗浄する。例文帳に追加

A liquid to be a solvent of the slurry for a catalyst is sprayed from a liquid spraying nozzle 37 and an air nozzle 25 to wash out the slurry for a catalyst adhering to the working part 4 composed of a catalyst application mechanism 2 and an excess slurry blowing mechanism 3. - 特許庁

また、クランプ機構３１を介して２枚の押さえ板１８、１８で触媒単体９の上流端と下流端とをそれぞれ押さえることによっても、触媒単体９を触媒パック６から部分的にかつ損傷させることなく抜き取ることができる。例文帳に追加

The catalyst single body 9 is drawn out partially from the catalyst pack 6 without damaging also by pressing the upstream side and the downstream side of the catalyst single body 9 with two sheets of the press plates 18 and 18 through a clamp structure 31. - 特許庁

光触媒収納空間に収納された光触媒に対して接触滞留時間を長く取ることができる機構を組み込んで、確実かつ効果的な光触媒分離反応が得られるようにするとともに、装置をコンパクトに形成することのできる浄水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water cleaning system obtaining a secure and effective photocatalyst separation reaction by incorporating a mechanism capable of making contact residence time long for a photocatalyst contained in a photocatalyst-housing space, and enabling the system to be formed compact. - 特許庁

この際、三元触媒１４の状態に基づく第２センサ２７の出力電圧ＶＯＸ２が所定値以上のリッチ判定となると、空気供給機構１５によって排気通路１２の三元触媒１３と三元触媒１４との間に空気が供給される。例文帳に追加

In this case, when the output voltage VOX2 of the second sensor 27 based on the condition of the three-way catalyst 14 is determined to be rich by a preset value or more, air is supplied between a three-way catalyst 13 in the exhaust passage 12 and the three-way catalyst 14 by an air supply mechanism 15. - 特許庁

流体制御機構１は、主として、紫外線を透過し、微細加工が可能な板状チップ２と、板状チップ２上に形成され、光触媒機能を有する酸化チタンを主成分とする光触媒層７と、光触媒層７上に形成され、シリカを主成分とする親水維持層８とを備える。例文帳に追加

This fluid control mechanism 1 is provided with a plate-like chip 2 transmitting mainly an ultraviolet ray and allowing microfabrication; a photocatalyst layer 7 formed on the plate-like chip 2 and containing, as a main constituent, titanium oxide having a photocatalyst function; and a hydrophilicity keeping layer 8 formed on the photocatalyst layer 7 and containing, as a main constituent, silica. - 特許庁

脱臭装置本体２１は、オゾン発生手段を兼ねる空間放電機構３６と、光触媒モジュール３７と、第１のオゾン分解触媒３８とを有する。例文帳に追加

The deodorizer main body 21 has a space discharge mechanism 36 acting also as an ozone generating means, a photocatalyst module 37, and a first ozone decomposing catalyst 38. - 特許庁