記録箇所の英語

特定箇所の映像を鮮明に得ることができると同時に，他の箇所の映像も同時に記録する。例文帳に追加

To obtain video of a specific portion clearly, and record video of other portions at the same time. - 特許庁

故障箇所特定化方法及び故障箇所特定化プログラムを記録した媒体例文帳に追加

FAULT PART SPECIFYING METHOD AND MEDIUM RECORDING FAULT PART SPECIFYING PROGRAM - 特許庁

相違箇所表示方法、相違箇所表示装置、コンピュータプログラム及び記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING DEVIATION, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

不良分析箇所特定装置、不良分析箇所特定方法、不良分析箇所特定用プログラム、および不良分析箇所特定用プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR SPECIFYING DEFECT ANALYSIS PART, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGAM - 特許庁

ユーザが指定した注目箇所に関係する箇所についてのみ実行過程を記録をすることで、必要十分な記録を行う。例文帳に追加

To actualize irreducible necessary recording by recording an execution process only as to places relating to places of interest that a user specifies. - 特許庁

多層光ディスク及び記録方法であってランダムアクセス可能で、記録層に対し上位層に記録済みの箇所と未記録の箇所がランダムに発生することが予想される場合に最適な記録パワーで記録できるようにする。例文帳に追加

To record with optimum recording power when already recorded places and not yet recorded places are forecasted to cause randomly in an upper layer, in randomly accessible multi-layer optical disk and recording method. - 特許庁

多層光ディスク及び記録方法であってランダムアクセス可能で、記録層に対し上位層に記録済みの箇所と未記録の箇所がランダムに発生することが予想される場合に最適な記録パワーで記録できるようにする。例文帳に追加

To allow random access in a multilayer optical disk and a recording method, and to record data by optimal recording power when it is expected that recorded and unrecorded places randomly occur in an upper layer of a recording layer. - 特許庁

『日本書紀』には、彼の記録から引用されている箇所がある。例文帳に追加

Some descriptions of "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) were quoted from his records.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス