小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

設楽の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Shitara

JST科学技術用語日英対訳辞書での「設楽」の英訳

設楽



「設楽」を含む例文一覧

該当件数 : 35



例文

三河の田楽(1978年5月22日 新城市、北設楽設楽町)例文帳に追加

Mikawa's dengaku (May 22, 1978; Shinshiro City, and Shitara-cho, Kitashitara-gun)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花祭り(1976年5月4日 北設楽設楽町、東栄町、豊根村 北設楽花祭保存会ほか)例文帳に追加

Flower festival (May 4, 1976; Shitara-cho, Toei-cho and Toyone-mura, Kitashitara-gun; Kitashitara Hana Matsuri Hozonkai [Kitashitara Flower Festival Preservation Association])発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

設楽原決戦の本隊例文帳に追加

The Main Body in the Battle of Shitaragahara発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

決戦地が設楽原(設楽ヶ原、したらがはら)および有海原(あるみ原)(『藩翰譜』、『信長公記』)だったため長篠設楽原(設楽ヶ原)の戦い(ながしのしたらがはらのたたかい)と記す場合もある。例文帳に追加

It is also referred to as the Battle of Shitaragahara as it was fought in Shitaragahara and Arumihara (according to "Hankanpu" (Genealogy of the Protectors of the Shogunate) and "Shinchoko-ki" (The Biography of Nobunaga ODA)).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1933年(昭和8年)設楽建築工務所を閉鎖。例文帳に追加

1933: He closed down Shidara Kenchiku Komusho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神戸(後に設楽)建築工務所時代)例文帳に追加

(During the days of Kobe [later Shidara] Kenchiku Komusho)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

信長軍3万と家康軍8000は、長篠城手前の設楽原に着陣。例文帳に追加

Nobunaga's army of 3,000 soldiers and Ieyasu's army with 8,000 soldiers arrived at Shitaragahara in front of Nagashino-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「設楽」の英訳

設楽

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
したらShitaraShitaraSitaraSitara
つらくSetsurakuSetsurakuSeturakuSeturaku
きらくShikirakuShikirakuSikirakuSikiraku
しだらShidaraShidaraSidaraSidara
しがらShigarakiShigarakiSigarakiSigaraki

設楽

地名
読み方英語
したらShitara

設樂

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しだらShidaraShidaraSidaraSidara
しがらShigarakuShigarakuSigarakuSigaraku

JMnedictでの「設楽」の英訳

設楽

読み方意味・英語表記
設楽さがら

Sagara

設楽しがら

Shigaraki

設楽したて

) Shitate

設楽したら

地名Shitara

設楽しだら

Shidara

設楽しらく

) Shiraku

設楽ちらく

) Sechiraku

設楽せつら

) Setsura

設楽つらく

) Setsuraku

設楽せらく

) Seraku

設楽つづら

) Tsudzura

設楽ひだら

) Hidara

設楽もうが

) Mougaku

設楽もうら

) Mouraku

設樂したら

Shitara

設樂しだら

Shidara

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「設楽」を含む例文一覧

該当件数 : 35



例文

1907年(明治40年)神戸建築事務所(のち、設楽建築工務所)設立。例文帳に追加

1907: He established Kobe Kenchiku Jimusho (Kobe Building Office) (later Shidara Kenchiku Komusho [Shidara Building Company]).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして長篠城の牽制に3000ほどを置き、残り1万2000を設楽原に向けた。例文帳に追加

Deploying 3,000 men around the castle to keep the enemy in check, he led the remaining 12,000 to Shitaragahara.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことによって、設楽原に進んだ武田本隊の退路を脅かすことにも成功した。例文帳に追加

It succeeded in nearly blocking the escape route of Takeda's main body which had advanced to Shitaragahara.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この数字が支持される理由に、設楽原の地形の峡さが挙げられることが多い。例文帳に追加

One of the reasons for the acceptance of the figures is the geographical narrowness of Shitaragahara.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3万8,000人に増大した織田・徳川連合軍は5月18日、設楽原に陣を敷いた。例文帳に追加

The Oda and Tokugawa allied forces increased to 38,000 troops set up an encampment at Shitaragahara on July 6.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正15年(1587年)、菅沼定盈の6男として三河国設楽郡野田城_(三河国)にて生まれる。例文帳に追加

He was born in 1587 as a sixth son of Sadamitsu SUGANUMA at the Noda Castle, Shirata District (Mikawa Province).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三河国の山間部の奥三河地域には、賀茂郡賀茂郷、宝飯郡賀茂郷、設楽郡賀茂郷など賀茂の付く地名が多い。例文帳に追加

The mountainous Oku-mikawa area in Mikawa Province has many place names with "Kamo," such as Kamo-go in Kamo County, Kamo-go in Hoi County and Kamo-go in Shitara County.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その子定政は母方の祖父である菅沼定広を頼って三河国設楽郡へ落ち延び、そこで成長した。例文帳に追加

His son Sadamasa fled to Shitara county, Mikawa Province and grew up there, supported by Sadahiro SUGANUMA, the maternal grandfather of him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



設楽のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS