許容寸法の英語

また、その許容値範囲外であれば、部品ライブラリデータを基準にサイズチェックされ、部品ライブラリデータを基準とした部品寸法許容値範囲内であれば学習値をクリアし認識正常と判定し、部品寸法許容値範囲外であれば認識異常と判定する。例文帳に追加

If it is outside the allowable value range, the size is checked with reference to component library data, and if it is in an allowable component size value range with reference to the component library data, the learned value is cleared and the recognition is judged normal, and if it is outside the allowable component size value range, the recognition is judged abnormal. - 特許庁

許容値範囲外であれば、部品ライブラリデータを基準にサイズチェックされ、部品ライブラリデータを基準とした部品寸法許容値範囲内であれば学習値をクリアし認識正常と判定し、部品寸法許容値範囲外であれば認識異常と判定する。例文帳に追加

If it is outside the allowable value range, the size is checked with reference to component library data, and if it is in an allowable component size value range with reference to the component library data, the learned value is cleared and the recognition is judged normal, and if it is outside the allowable component size value range, the recognition is judged abnormal. - 特許庁

寸法値の確認処理を行う際に、フィーチャの抑制機能を利用し、寸法の確認対象となるフィーチャのフィーチャタイプ、フィーチャサブタイプ、許容される寸法値の範囲を条件データとして入力する。例文帳に追加

When confirmation processing of the dimensional value is carried out, a feature type, a feature sub-type, and a permitted dimension value range of feature set as a confirmation object of dimension are input as conditional data, by using a suppression function of the feature. - 特許庁

この算出による得られる被検査物Ｗの外形寸法が設定入力手段１５から設定された外形寸法の許容範囲外のときに被検査物Ｗを寸法不良と判別する。例文帳に追加

When the external dimension of the inspection object W determined by the calculation is out of an allowable range of the external dimension set from a setting input means 15, the inspection object W is discriminated to have a defective dimension. - 特許庁

この算出による得られる被検査物Ｗの外形寸法が設定入力手段１５から設定された外形寸法の許容範囲外のときに被検査物Ｗを寸法不良と判別する。例文帳に追加

When the external size of the object to be inspected W, acquired by these computations lies outside the allowable range of external size set from a setting input means 15, the object to be inspected W is decided as being a size defect. - 特許庁

ワイヤ放電加工によって形成する被加工物の貫通孔の寸法を、最終目標寸法又は許容最終寸法に、容易に制御して、不良品の発生を解消する。例文帳に追加

To eliminate manufacturing of defective parts by easily controlling a dimension of a through-hole on a work formed by wire electrical discharge machining to a final target dimension or an allowable final dimension. - 特許庁

この判断は、画像処理部１８で計測された部品サイズのＸ寸法及びＹ寸法が許容値以内であれば、画像処理部１８によるＹ寸法と前記ラインセンサ２７に基づく測定結果による厚さと比較して、Ｙ寸法の方が大きいので、正常と判断され、正常処理される。例文帳に追加

In this judgement, the Y size obtained by the image processing part 18 is compared with the thickness based upon the measurement result of the line sensor 27, when the X dimension and Y dimension of the component size measured by the image processing part 18 are less than permissible values to judge that the suction is normal since the Y dimension is larger, thereby performing the normal processing. - 特許庁

これにより、普通許容差の基準となる寸法、つまりリップシール５０の内径寸法Ｄ１が従来型ポンプにおけるリップシール５０の内径寸法より大きくなるので、公差も基準寸法の拡大に応じて拡大する。例文帳に追加

Thus, since a dimension being a reference of an ordinary allowance, that is, an inside diametrical dimension D1 of the lip seal 50 becomes larger than an inside diametrical dimension of the lip seal 50 in a conventional pump, a tolerance also expands according to the expansion of a reference dimension. - 特許庁