診療スタッフの英語

これらは、診療所スタッフの必読書であります。例文帳に追加

These are must read books for clinic staff too! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

地域診療部門が共用診療所であり、専門診断部門が病院内に設けた専門スタッフドクター室であることを特徴とする。例文帳に追加

In this system, as its feature, the regional medical care department is the common clinic, and the specialized diagnosis department is the specialized staff doctor's room provided in the hospital. - 特許庁

その結果、減点情報を扱う担当者以外の者、特に診療に携わる各診療科のスタッフに減点情報を効率的に伝達することが可能となり、診療点数の減点内容の分析を支援して減点の削減が図れる。例文帳に追加

As a result, deduction information can be efficiently reported to any person except for a person in charge of handling the deduction information, especially, to the staff of each medical care department related to medical care and deduction can be reduced by supporting the analysis of deduction contents of medical care points. - 特許庁

地域診療部門が病院のサテライト診療所であり、専門診断部門が病院内に設けた専門スタッフドクター室であることを特徴とする。例文帳に追加

In this system, as its feature, the regional medical care department is the satellite clinic of a hospital, and the specialized diagnosis department is a specialized staff doctor's room provided in the hospital. - 特許庁

スタッフ側再生用デバイス２および患者側再生用デバイス３は、医院側の診療に関する要望・カスタム依頼の医院に適した各種診療・医療情報に基づいて作成したコンテンツプログラムソフト１によるコンテンツデータを記憶保存して医療スタッフおよび患者Ｐに対し再生可能とする。例文帳に追加

The staff side reproducing device 2 and the patient side reproducing device 3 store the content data by content program software 1 prepared on the basis of requests about medical examination on a hospital side, and various medical examination and medical information suitable to a hospital requiring customization and reproduce the content data to the medical staff and the patients P. - 特許庁

このコンテンツデータの１内容は、医療スタッフの診療に支障を来さない最小限の時間である少なくとも３分間程度の再生長さの容量で作成されており、その必要数を医療スタッフおよび患者Ｐに対し再生可能にする。例文帳に追加

One piece of the content data has a capacity corresponding to reproduction length, i.e, at least about three minutes that is the minimum period which does not affect the medical examination of the medical staff, and the required number of contents can be reproduced to the medical staff and the patients P. - 特許庁

本発明の目的は、患者への診療行為が行われている場面において、状況が刻々と変化する中、医療スタッフに対してリアルタイムに的確に指示を行うことにある。例文帳に追加

To accurately instruct a medical staff in real time while circumstances are quickly changing in such a scene that a medical act is performed to a patient. - 特許庁