試料交換の英語

Ｘ線回折装置における試料台交換装置例文帳に追加

SAMPLE STAND-EXCHANGING DEVICE IN X-RAY DIFFRACTION APPARATUS - 特許庁

ＮＭＲ装置用自動試料交換装置例文帳に追加

AUTOMATIC SAMPLE EXCHANGER FOR NMR APPARATUS - 特許庁

試料交換機及びＸ線回折装置例文帳に追加

SAMPLE REPLACING MACHINE AND X-RAY DIFFRACTION DEVICE - 特許庁

ＮＭＲ装置用自動試料交換装置例文帳に追加

AUTOMATIC SAMPLE EXCHANGE DEVICE FOR NMR APPARATUS - 特許庁

試料処理された試料１６の次に、今度は試料処理されていない試料、すなわち大気に晒しても構わない試料を分析する場合には、オペレータは、試料移送機構８を試料交換蓋６に取り付けた状態で、その試料交換蓋６を開け、試料を載置した試料ホルダを試料交換室１に直接手で入れる。例文帳に追加

When a not sample-treated sample, that is a sample ignorable of atmospheric exposure is analyzed after a sample-treated sample 16, an operator opens a sample replacing lid 6 in the state where a sample transfer mechanism 8 is mounted on the sample replacing lid 6, and puts a sample holder having the sample 16 placed thereon into a sample replacing chamber 1 directly with the hands. - 特許庁

次に、小ハッチ１４を開け、試料室６を含む気密室１２を開放し、試料７を交換する。例文帳に追加

A small hatch 14 is then opened to open the airtight chamber 12, including the sample chamber 6 and replace the sample 7. - 特許庁

複数の自由度を備える試料ステージにおける試料の交換を簡単な手順で迅速に行う。例文帳に追加

To quickly replace a sample on a sample stage with a plurality of degrees of freedom by a simple procedure. - 特許庁

装置に不慣れなオペレータでも、短時間に試料交換を行うことができる試料交換装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a sample exchange device in which even an operator who is unaccustomed to the device can perform the sample exchange in a short time. - 特許庁