課題の抽出の英語

この水抽出物を有効成分として含有する飲料により課題を解決できる。例文帳に追加

The drink contains the water extract as an active ingredient. - 特許庁

固定液により固定された組織から抽出したＲＮＡの分析方法を確立することを課題とする。例文帳に追加

To establish a method for analyzing RNA extracted from tissue fixed by a fixing solution. - 特許庁

スコープ3試算WG：国内企業による実際のスコープ3試算と課題抽出例文帳に追加

Scope 3 estimation WG: to conduct actual Scope 3 estimation by domestic companies to extract issues.発音を聞く  - 経済産業省

フコキサンチンの抽出率、回収率が著しく良好な、海藻からのフコキサンチンの抽出方法とその装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for extracting fucoxanthin from seaweed with a remarkably good extraction ratio and recovery ratio of fucoxanthin. - 特許庁

ホオノキを超臨界二酸化炭素により抽出して得られるホオノキ抽出物により、上記の課題を解決する。例文帳に追加

The Magnolia obovata extract is prepared by extracting Magnolia obovata with supercritical carbon dioxide. - 特許庁

綿棒から検出物を効率よく希釈液へと抽出するための検体抽出容器の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a specimen extracting container for efficiently extracting a detection target substance into a diluted solution from a swab. - 特許庁

課題関係性データベース構築部101は、特許文献の明細書テキストデータから、特許文献の課題語および引用関係、ならびに、引用先文献の内容説明および未解決課題を抽出し、特許文献に対応付けて課題関係性データベース114に蓄積する。例文帳に追加

A subject relationship data base construction part 101 extracts a subject word, quotation relationship of a patent document, content explanation of a quotation destination document, and the unsolved subject from specification text data of the patent document, and associates them with the patent document and accumulates them in a subject relationship data base 114. - 特許庁

操作画面中に表示されている参照中もしくは作成中の文書からキーワードを抽出し、課題とその関連語を記載した課題一覧表と照らし合わせて設計場面ごとに課題を求め課題に合わせて情報を分類し表示する。例文帳に追加

A keyword is extracted from a document in reference or creation, which is displayed on an operation screen; a subject is found out in each design scene by comparing the extracted keyword with the contents of a subject table in which subjects and their related words are described; and information is classified and displayed according to the subject. - 特許庁