談吉の英語

奈良県桜井市多武峰談山神社嘉吉祭『百味御食』例文帳に追加

"Hyakumi Onjiki" in Kakissai Festival of Tanzan-jinja Shrine, Tonomine, Sakurai City, Nara Prefecture発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

編者は吉田兼将で、観世長俊の談話を元に記されている。例文帳に追加

It was compiled by Kanemasa YOSHIDA and written based on the talks he had with Nagatoshi KANZE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉からの信任は厚く、晩年は秀吉の御伽衆として、秀吉の相談相手を務めたと言われている。例文帳に追加

It is said that he was highly trusted by Hideyoshi and in his later years he served Hideyoshi's adviser as one of his otogishu (advisers).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、秀吉自らが酒肴持参で詫びに来た等という巷談も伝わっている。例文帳に追加

There is a rumor that, after that, Hideyoshi, himself came to him to apologize, bringing food and alcohol with him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

芹沢たちが留守なのでお梅は親しい吉栄や八木家の女中とお勝手で談笑していた。例文帳に追加

Since Serizawa was not home Oume was chatting with her close friends, such as Kichiei and the housemaids of the Yagi family, in the kitchen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

常山紀談で仙石権兵衛秀久は豊臣秀吉が使っていた忍びとして登場している。例文帳に追加

In "Jozankidan" (a collection of anecdotes compiled in the Edo period), Hidehisa Gonbe SENGOKU appears as Shinobi used by Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吉宗に提出した政治改革論『政談』には、徂徠の政治思想が具体的に示されている。例文帳に追加

The political reform theory "Seidan" (discussion of law cases), which was submitted to Yoshimune, shows Sorai's political ideas in the concrete.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金子吉左衛門著の芸談集『耳塵集』によれば、藤十郎の芸はリアルさを追及したものである。例文帳に追加

According to the "Jijinshu," an essay on kabuki by Kichizaemon KANEKO, Tojuro pursued realism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス