豊晴の英語

天正3年（1575年）、勧修寺晴豊の子として生まれる。例文帳に追加

He was born a child of Haretoyo KAJUJI in 1576.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また公家の勧修寺晴豊と親交を持ったという。例文帳に追加

It is known that he formed a friendship with a court noble Harutoyo KAJUJI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信繁の側室・隆清院は豊臣秀吉の甥・豊臣秀次と晴季の娘（一の台）の子で、晴季の孫にあたるとされる。例文帳に追加

Nobushige's concubine, Ryuseiin, was a daughter of Hidetsugu TOYOTOMI, who was Hideyoshi TOYOTOMI's nephew, and Harusue's daughter (Ichinodai), and was therefore the granddaughter of Harusue.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その著書「晴豊公記（晴豊記）（日々記）」は信長や本能寺の変に関する記述も多く、史料価値が高い一級史料とされている。例文帳に追加

His writings 'Harutoyo-ko Ki' (Harutoyoki) (Nichinichiki) has many articles on Nobunaga and the revolt at Honno-ji Temple and therefore it is deemed to be material that has high historical value.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勧修寺晴豊、万里小路充房、正親町三条公仲室らの姉妹。例文帳に追加

Her siblings included Haretoyo (Harutoyo) KAJUJI, Atsufusa MADENOKOJI and Kiminaka OGIMACHISANJO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右衛門尉・阿部致康（勧修寺晴豊の子）の実子。例文帳に追加

He was the real child of Okiyasu ABE (son of Haretoyo KAJUJI), Uemon no jo (the third ranked official of the Right Division of Outer Palace Guards).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養子に、蔵人頭右中弁・甘露寺経遠（実は准大臣・勧修寺晴豊の次男）。例文帳に追加

Kurodo no to (Head Chamberlain), Uchuben (Middle Controller of the Right), Tsuneto KANROJI (actually the second son of the Jun-daijin (Vice Minister), Haretoyo KAJUJI).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実は、准大臣・勧修寺晴豊の次男で、権大納言・甘露寺経元の養子となる。例文帳に追加

He was the second son of Haretoyo KAJUJI, Jun-daijin (Vice Minister) and became an adopted son of Tsunemoto KANROJI, Gon Dainagon (Provisional chief councilor of state).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス