貞宣の英語

貞享元年（1684年）11月親王宣下を受け、尚仁と命名される。例文帳に追加

In December 1684, he was given the title of Imperial Prince and was named Naohito.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同8年（1011年）、居貞親王が即位し女御宣下を受ける。例文帳に追加

Imperial Prince Okisada ascended the throne and received the imperial proclamation of Nyogo (imperial consort) in 1011.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞元(日本)3年（978年）円融天皇に入内、女御宣下を受ける。例文帳に追加

In 978, she entered Emperor Enyu's court and was proclaimed his nyogo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義貞は反論の文書を提出し、審議の結果義貞の訴えを認め、尊氏を討伐することに決定し、義貞に宣旨を下した。例文帳に追加

Yoshisada submitted a counter document and his claim was accepted as a result of the deliberation, then the Emperor Godaigo decided to defeat Takauji and proclaimed an imperial decree to Yoshisada.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宣時は顕彰記事のある北条時房の孫で、貞時の執権時代に連署であった。例文帳に追加

Nobutoki was a grandchild of Tokifusa HOJO, who appears in the article of eulogy, and Nobutoki was a Rensho when Sadatoki was a regent.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1684年（貞享元年）-甲斐国甲府藩（藩主徳川家宣）小姓切米150俵10人扶持例文帳に追加

1684: Akifusa was appointed a page of Kofu Domain (whose lord was Ienobu TOKUGAWA) and given an annual income of 150 sacks of rice, enough for ten people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

逆に上田秋成が貞幹を擁護して宣長の姿勢を非難するなど激しい論争を招いた。例文帳に追加

In contrast, Akinari UEDA criticized Norinaga's stance in support of Teikan, and Teikan's book eventually caused heated arguments among scholars.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川頼宣（紀州徳川家）-光貞-吉宗（八代将軍）-------慶福（十四代将軍）例文帳に追加

Yorinobu TOKUGAWA, who was of the Kishu Tokugawa family, and his lineage included Mitsusada, Yoshimune, the eighth Shogun, and Yoshitomi, the fourteenth shogun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス