負荷側チェーンの英語

回転手段や該回転手段駆動用の駆動装置にチェーン側から過大な負荷が加わるのを防ぐことができる糞尿搬出機を得る。例文帳に追加

To produce a machine for taking out excreta capable of preventing the application of an excessive load from a chain side to a rotating means or a drive device for driving the rotating means. - 特許庁

弛み量測定部１０ｂは、駆動側エンコーダ１３からの駆動側パルスと、走行制御部１０ａにより算出されたモータ負荷とに基づいて、主駆動用チェーン、第１手摺駆動用チェーン及び第１ローラ駆動用チェーンの弛み量をそれぞれ算出する。例文帳に追加

The amount of loosening measuring part 10b computes each amount of loosening a main driving chain, a first handrail driving chain, and a first roller driving chain based on driving side pulses from a driving side encoder 13 and motor load computed by the running control part 10a. - 特許庁

チェーン１０側に負荷が作用すると、負荷反力により可動枠４２が弾性体４８に抗して移動し、その移動量（変位）を無接触検出手段７０により検出する。例文帳に追加

When a load is applied to the chain 10 side, the movable frame 42 is moved against the elastic body 48 by a load reaction force, and its moving amount (displacement) is detected by the non-contact detecting means 70. - 特許庁

スプロケット歯に対する乗り上げ現象を抑制して内側噛み合い面の接触騒音とフリースパンの振動騒音を低減して、動力伝達時の異常伸びと過負荷を抑制してチェーン寿命を大幅に向上できるランダム配置型サイレントチェーンを提供すること。例文帳に追加

To provide a randomly arranged silent chain substantially, improving the chain life time by suppressing the phenomenon of running upon a sprocket tooth, reducing the contact noise from an inside engagement surface and the vibration noise of a free span, and suppressing abnormal elongation and overload on power transmission. - 特許庁

チェーン伝動機構の下流側に接続された回転部の破損を防止することができ、回転部のメンテナンス作業の作業性を向上させることができるコンバインの過負荷防止装置を低コストで実現する。例文帳に追加

To inexpensively provide a device for preventing overload of a combine harvester, preventing breaking of a rotary unit connected to the downstream side of a chain transmission mechanism and improving the workability of maintenance operations at the rotary unit. - 特許庁

環状弾性体２０の無負荷時の外径ｄ_１は、ローラチェーン３０のローラピン３１を歯溝１２ｂに噛み込ませた時に、外側リンクプレート３２及び内側リンクプレート３３の回転方向内側となる縁部の径方向位置ｄ_３よりも適宜大径に形成されている。例文帳に追加

The outer diameter d_1 in no loading of the annular elastic body 20 is appropriately formed larger in diameter than a position d_3 in the diametral direction of the edge part to become the inside in the rotational direction of an outside link plate 32 and an inside link plate 33 when a roller pin 31 of a roller chain 30 is engaged with a tooth space 12b. - 特許庁

形成された磁気チェーン２７のうち現像スリーブ１７側の部分が穂立ち高さ規制部材１４に搬送されるので、穂立ち高さ規制部材１４に衝突するときの現像剤の圧力を弱め、穂立ち高さ規制部材１４から現像剤に与えられる負荷を小さくすることができる。例文帳に追加

Since the developing sleeve 17 side of thus formed magnetic chain 27 is carried to the rise height regulator 14, the pressure of developing agent is reduced when colliding the rise height regulator 14, and the load applied to the developing agent by the regulator 14 can be reduced. - 特許庁