貸し室の英語

新宿から徒歩10分以内程度の範囲内で貸し会議室はありますか。ビジネス英会話で使う場合 例文帳に追加

I'm looking to rent a meeting room which is about a 10 minutes walk or less from Shinjuku Station.発音を聞く  - Weblio Email例文集

また、この理容室の蒸しタオルを、後述する貸しおしぼり業者が取り扱っている事も多い。例文帳に追加

These steamed oshibori used in barbershops are often provided by rental oshibori companies, which are described below.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貸金庫室の保管庫は 顧客に貸し出した 法的には個々の顧客の所有物だ例文帳に追加

The safe deposit boxes are legal property of the individuals who rent them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明の課題は、企業内だけで利用されていた会議室や応接室を社外の人でも利用予約可能にし、企業内の会議室や応接室の有効活用を促進する部屋貸しシステムを提供することである。例文帳に追加

To provide a room rental system for promoting effective use of conference rooms and reception rooms owned by a company by allowing the conference rooms and reception rooms usually used only by the company to be used and reserved even by external users. - 特許庁

1876年図書縦覧室を設け、創立者である新島襄が自らの書籍を公開、貸し出しを開始。例文帳に追加

1876: A reading room was established and Joseph Hardy Neesima (Joe NIIJIMA), the founder of the university, opened his collection of books to the students, beginning to lend them out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旅館では一般に、利用者に貸し出す浴衣を客室内に用意している（但し、商人宿では浴衣を用意していないところも少なくない）。例文帳に追加

Ryokan typically provide guests with a yukata during their stay, found inside the guest room (however, many shonin-yado do not).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貸し会議室機関はインターネット４を通じて集会管理代行機関が設置したサーバー５上に開設したホームページにアクセスし、会議室の情報をサーバー５上の会議室情報データベース６に登録する。例文帳に追加

A rental conference room facility accesses a website created on a server 5 installed by a conference management facility through the Internet 4, and registers conference room information in a conference room information database 6 on the server 5. - 特許庁

一方、集会開催者が貸し会議室機関に支払う会議室料金、および参加者が集会開催者に支払う参加料金は、クレジット決済システム９を介してクレジット決済することができる。例文帳に追加

The conference room charge to be paid by the conference organizer to the rental conference room facility and the participation fee to be paid by the participant to the organizer can be paid by credit card via a credit payment system 9. - 特許庁