超微量定量の英語

超微量成分の濃度を正確且つ短時間に測定できる吸光光度自動定量分析方法及び装置に用いられるセルを提供する。例文帳に追加

To provide a cell used for an absorptiometric automatic quantitative analysis method and an apparatus for accurately measuring a concentration of an ultratrace component in a short time. - 特許庁

樹脂中に微量に添加されている成分の定性・定量を行うために、前記樹脂中に含まれる成分を抽出する方法において、樹脂と超臨界流体とを接触させ、超臨界流体によって樹脂中に添加されている微量成分を抽出する。例文帳に追加

The method for extracting the components included in the resins in order to qualitatively and quantitatively determine the components included in slight amounts in the resins comprises bringing the resins and supercritical fluid into contact with each other and extracting the trace components added into the resins with the supercritical fluid. - 特許庁

本発明は、試料中の超微量濃度成分の高精度濃度測定が可能になると共に、超微量成分の濃度を高精度に且つ短時間（５〜１０分程度）に測定できる新規な吸光光度自動定量分析装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new automatic quantitative analyzer of absorption photometry for accurately measuring the concentration of a microvolume concentration constituent in a sample, and measuring the concentration of microvolume constituents precisely and quickly (approximately 5-10 minutes). - 特許庁

バーミキュライト中の角閃石系石綿の含有量を、これまでの検出限界値を超える極く微量まで正確に、かつ短時間で効率よく定量できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately and efficiently determining in short time the content of amphibole-asbestos in vermiculite as little value as extremely minor quantity below the past detection limit value. - 特許庁

キャリヤガスに含まれる極微量の物質を効率よく同定・定量できる超音速ジェット多光子共鳴イオン化による分析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an analytical device by the ionization of an ultrasonic jet multi-photon resonance in which a material with an extremely small amount contained in a carrier gas can be identified and determined efficiently. - 特許庁

この移動平均値と基準下死点位置との差が所定の範囲（±α）を超えるときであって、しかも、その差（±α）が所定時間（ｘ＝ｘ１又はｘ２）を超えるとき、例えば２μｍのような微量の所定量の補正（β）を施すべく、下死点位置補正機構が作動される。例文帳に追加

When a difference between the moving average and reference bottom dead center position exceeds a prescribed range (±α) and further when the duration time when the difference exceeds the prescribed range (±α) exceeds a prescribed time (x=x1 or x2), the bottom dead center position correction mechanism is operated for performing correction (β) of a prescribed trace amount, e.g., 2 μm. - 特許庁

難溶性焼結体中に含まれる微量塩素の定量分析方法において、難溶性焼結体試料を分解容器に秤量した後、硫酸及び超純水を加えて密栓し、加熱して試料を分解することによって得られた溶液中の塩素濃度を測定する。例文帳に追加

In this determination method of a trace amount of chlorine included in the slightly-soluble sintered compact, after weighing a slightly-soluble sintered compact sample in a decomposition container, sulfuric acid and ultrapure water are added thereto, and the container is plugged close and heated to decompose a sample, and then the chlorine concentration in solution acquired thereby is measured. - 特許庁