越の海の英語

彼の妻は、すぐに、西海岸へ引っ越すことに賛成した例文帳に追加

His wife declared at once for moving to the West Coast発音を聞く  - 日本語WordNet

フランス人はイギリス海峡を越えた私たちの隣人だ。例文帳に追加

The French are our neighbors across the Channel.発音を聞く  - Tanaka Corpus

越前岬から海岸線の到来順。例文帳に追加

They are in order along the coastline starting from Echizen-misaki Cape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘法大師は「空海」を越え、千年の時を越え、普遍化したイメージでもある。例文帳に追加

Transcending 'Kukai' and in more than thousand years, Kobo Daishi is a popularized image as well.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

越の海の　角鹿の浜ゆ　大船の　真楫貫きおろし　「いさなとり」　海路に出でて例文帳に追加

Koshi no umi no Tsunuga no hama yu Obune no Makaji nuki oroshi 'isana-tori' umiji ni idete (Large ship left Tsunuga Beach in Etsu sea with the oars down to go for whale fishing.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

折りしも越前の海岸に渤海国の使者が漂着し、基経は忠臣にその応対を命じる。例文帳に追加

Just at that time, a messenger from Balhae (a Korean kingdom) drifted ashore at Echizen, and Mototsune ordered Tadaomi to handle the case.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本海きらきら羽越観光圏；「日本海、山の神々、舟運、食を通じたおもてなし」例文帳に追加

Glittering Sea of Japan Uetsu sightseeing area: 'Sea of Japan, gods of mountains, voyage by ship and hospitality through meals'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月25日に鹿深を越えて積殖山口で大海人皇子の一行に合流した。例文帳に追加

He crossed Kafuka, and joined Prince Oama's party at Tsumue Yamaguchi on June 25th.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス