足の変形の英語

シール部材の変形不良を是正し、シール部材の変形が不十分なことによる押圧部材の戻し不足を防止する。例文帳に追加

To correct faulty deformation of a seal member and to prevent inadequate return of a pressing member due to unsatisfactory deformation of the seal member. - 特許庁

草履はスニーカーなど靴の変形進化した履物と比較して足腰の安定、強化や美脚に良い。例文帳に追加

Zori are better at providing stability and strengthening physique or forming beautiful legs than modern footwear like sneakers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他の変形において、粘着性締結具は、１以上の脆い結合で補足されてもよい。例文帳に追加

In other variations, cohesive fasteners may be supplemented with one or more frangible bonds. - 特許庁

歩行時には、底２は、切り込み５ａ，５ｂによって、足の状態に応じて容易に変形する。例文帳に追加

When walking, the sole 2 is easily deformed corresponding to the state of a foot by the slits 5a and 5b. - 特許庁

荷重試験や塑性変形加工などを実施する際に、トルク不足や分解能不足の発生を避け、荷重波形を安定化させる。例文帳に追加

To stabilize a load waveform by avoiding generation of torque shortage or resolution shortage, when performing a load test or a plastic deformation processing. - 特許庁

足指全体が急激な回転や急激な停止に、靴の中で足全体がずれ靴に大きな変形を生んでいる。例文帳に追加

When all the toes rapidly turn or suddenly stop, the whole foot slips in the shoe and largely deforms it. - 特許庁

よって、足にかかる負担を大幅に軽減すると共に、足骨の変形を効果的に防止することができる。例文帳に追加

This constitution can greatly reduce the load applied to the foot and effectively prevent the deformation of the foot bones. - 特許庁

シューズ着地時に、足のスウェル部分の膨張にともなうアッパーの変形を吸収し、足のリスフラン関節付近の上下動にともなうアッパーの変形を吸収する。例文帳に追加

To absorb the deformation of an upper caused by the expansion of a swell part of a foot and absorb the deformation of the upper caused by the vertical movement near the Lisfranc joint of the foot when a shoe is landed. - 特許庁