転写ビーズの英語

より一層偽変造防止性、高耐久性を可能にし、またビーズ含有でありながら熱転写記録可能な平滑性を確保する。例文帳に追加

To realize much more antifalsification and forgery-proof properties and a high durability and ensure heat transfer recordable smoothness through a card includes beads. - 特許庁

スペーサ形成装置１は、基板３を供給し、転写ロール７を基板３上に所定の圧力をかけながら転がして接着剤４１及びビーズ３９を転写し、接着剤４１を硬化させて基板３の表面にビーズ３９によるスペーサを形成する。例文帳に追加

A substrate 3 is supplied to the device 1 for forming spacers, the adhesive 41 and the beads 39 are transferred to the substrate, while rolling the transfer roll 7 thereon with predetermined pressure applied thereto, and the adhesive 41 is hardened so as to form the spacers comprising the beads 39 on the surface of the substrate 3. - 特許庁

画像記録体は、カード基材上に、ビーズ含有層、受像層をこの順に積層して構成してなるビーズ含有カード基材上の受像層に、識別情報及び書誌情報から選ばれる少なくとも１つを記録形成後、電離放射線硬化層を有する転写箔を転写して保護する。例文帳に追加

An image recording body is protected by transferring a transferring foil having an ionizing radiation cured layer onto an image receiving layer on a bead-containing card base material, which is formed by laminating a bead- containing layer and the image receiving layer onto a card base material after the formation of the recording of at least one selected from identifiable information and bibliographical information. - 特許庁

このときインキ剥離性ガラス基板上の開口部にインクジェット法によりビーズスペーサーを吐出し、このビーズスペーサーにより転写時のインキ膜の高さを規定する微小突起物の製造方法。例文帳に追加

At this time, bead spacers are discharged by an ink jet method to opening portions on the ink peelable glass substrate, and the height of the ink film during transfer is prescribed by the bead spacers. - 特許庁

このとき被印刷物の微小樹脂物配置部近傍にインクジェット法によりビーズスペーサーを吐出し、このビーズスペーサーにより転写時のインキ膜の高さを規定する微小突起物の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing the micro-protrusions, bead spacers are ejected in the vicinity of the micro-resin placing section of the object to be printed with an inkjet method, and the height of the ink film in transferring is defined by the bead spacers. - 特許庁

このとき微小突起物パターンの開口部にインクジェット法によりビーズスペーサーを吐出し、このビーズスペーサーにより転写時のインキ膜の高さを規定する微小突起物の製造方法。例文帳に追加

At this time, bead spacers are discharged by an ink jet method to opening portions of the microprojection pattern to prescribe the height of the ink film during transfer. - 特許庁

また、その後のビーズショット転写による絵付け転写と組み合わせることにより、複雑な凹凸模様上にも確実に装飾層を付与することができるので、さらなる高級感を有する化粧材を得ることができる。例文帳に追加

Since a decorative layer can be effectively given onto a complicated rugged pattern by combining it with decorating transfer by bead shot transfer thereafter, the decorative material having a sense of much higher grade can be obtained. - 特許庁