軸の傾斜角の英語

支持体７ｂは、回転軸７ｃを中心として、傾斜運動用アクチュエータ６によって、支持体傾斜角度７ａの範囲で傾斜搖動を行う。例文帳に追加

The supporting body 7b is slantingly shaken within a range of supporting body slanting angles 7a around a rotary shaft 7c by an actuator 6 for slanting movement. - 特許庁

「基準角度」は基準軸の水平軸に対する傾斜角度であり、「基準軸」の鉛直軸に対する傾斜角度は水平軸に対する傾斜角度以上となるような姿勢を有する軸である。例文帳に追加

The reference angle is an inclination angle of a reference axis from the horizontal axis and is an axis having posture that an inclination angle of the reference axis from a vertical axis is equal to or larger than the inclination angle of the reference axis from the horizontal axis. - 特許庁

この際、傾斜部２２aの傾斜角度θ’を、揺動型歯車装置の入力軸１の傾斜部１aの傾斜角度θよりも小さくすることで、凹状歯５の歯形にクラウニングのような修正加工を施すことができる。例文帳に追加

On this occasion, the correction machining such as crowning can be performed on the gear tooth profile of the concave teeth 5 by making an inclination angle θ' of the inclination part 22a smaller than an inclination angle θ of an inclination part 1a of an input shaft 1 of the rocking gear device. - 特許庁

カム機構２５の揺動軸線Ｘを基準とする傾斜カム溝２５ａの基本傾斜角θ１に対し、当該傾斜カム溝２５ａの両端側の傾斜角度θ２, θ３が大きくなるように構成した。例文帳に追加

Inclined angles θ2 and θ3 on both end sides of the inclined cam groove 25a are constituted to be increased in relation to a basic inclined angle θ1 of the inclined cam groove 25a with an oscillating axis X of the cam groove 25 as a reference. - 特許庁

装置は、偏差指数と呼ぶ２つ以上の傾斜実測からの指数計算手段（２０）を具備し、指数により、傾斜実測、特に第１と第２車軸軸線の傾斜角の傾斜実測を比較することができる。例文帳に追加

The device is provided with an index calculation means (20) from the two or more of inclination actual measurements called as variance index, and compares the inclination actual measurements, in particular, the inclination actual measurements of the inclination angle of the first and second axle axes with each other by indexes. - 特許庁

他方の鉄筋の軸に対するテーパー部の傾斜角度が、カプラの軸に対するテーパー面の傾斜角度より小さく形成されている。例文帳に追加

The inclination angle of the taper part with respect to the other reinforcement is smaller than that of the taper surface with respect to an axis of coupler. - 特許庁

円盤状刃物３は，回転軸２の軸方向に対する直角方向から所定の傾斜角度θだけ傾斜して配設してある。例文帳に追加

The disk cutter 3 is arranged slantwise only at a prescribed slant angle θ from a perpendicular direction to the axial direction of the rotary shaft 2. - 特許庁

噴出口に流体を導く管路は、噴出体中心軸に対して傾斜角度βで傾斜した傾斜管路であることから、噴出口からは、傾斜角度αでの首振り公転運動と、傾斜角度βでの自転運動の影響を受けて、流体が噴出される。例文帳に追加

A pipe conduit for introducing the fluid to the jetting port is a tilted pipe conduit having a tilt angle β to the central axis of the jetting body, and the fluid is jetted from the jetting port by receiving the effect of the swinging revolving motion at the tilt angle α and the rotating motion at the tilted angle β. - 特許庁