軽希土元素の英語

前記軽希土類化合物が、スカンジウム、イットリウム、ランタン、セリウム、プラセオジム、ネオジムから選ばれる希土類元素の化合物であり、前記軽希土類化合物が、希土類元素の酸化物、水酸化物、ハロゲン化物、硝酸塩、硫酸塩、酢酸塩、リン酸塩及び炭酸塩から選ばれるものである。例文帳に追加

The light rare earth element is a compound of a rare earth element selected from scandium, yttrium, lanthanum, cerium, praseodymium and neodymium and the rare earth compound is selected from an oxide, a hydroxide, a halide, a nitrate, a sulfate, an acetate, a phosphate and a carbonate of the rare earth element. - 特許庁

電解に供する前記酸化物の軽希土類元素の合計含有量が、その全希土類元素含有量に対して92〜98質量％の範囲内となるように調整する。例文帳に追加

The total content of the light rear earth elements of the oxide to be subjected to the electrolysis is so regulated as to be kept within a range of 92 to 98 mass% of the total rear earth element content. - 特許庁

希土類元素を含む鉱石から希土類元素以外の不純物質と中重希土及びＮｄとを化学的に分離除去して得られた混合軽希土類化合物を、５００〜１１００℃で焼成して混合酸化希土とし、その後、これにセリウムを主成分とするフッ化希土類を添加して、湿式粉砕、乾燥、焼成、解砕、分級することによりセリウム系研磨材を製造する。例文帳に追加

After that, fluorine rare earth predominantly composed of cerium is added to be subjected to wet-grinding, drying, firing, cracking and classifying. - 特許庁

本発明によるＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石の製造方法では、まず、軽希土類元素ＲＬ（ＮｄおよびＰｒの少なくとも１種）を主たる希土類元素Ｒとして含有するＲ_2Ｆｅ_14Ｂ型化合物結晶粒を主相として有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系焼結磁石を用意する。例文帳に追加

In the process for producing an R-Fe-B rare earth sintered magnet, first, there is prepared an R-Fe-B sintered magnet whose main phase consists of R_2Fe_14B compound crystal grains containing light rare earth element RL (at least one of Nd and Pr) as main rare earth element R. - 特許庁

）を含有する磁性粒子を含む第１の領域１２と、軽希土類元素を有するＲ−Ｔ−Ｂ系合金を含有する磁性粒子を含む第２の領域１４と、を備えており、第１の領域１２は、第２の領域１４よりも希土類元素全体に対する重希土類元素の質量比率が高い磁性粒子を含有する希土類ボンド磁石１０。例文帳に追加

In the rare-earth bond magnet 10, the first region 12 contains magnetic particles higher in a mass ratio of the heavy rare-earth element with respect to all rare-earth elements in comparison with a mass ratio in the second region 14. - 特許庁

Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石は、軽希土類元素ＲＬ（ＮｄおよびＰｒの少なくとも１種）を主たる希土類元素Ｒとして含有するＲ_2Ｆｅ_14Ｂ型化合物結晶粒を主相として有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体と、前記Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体の表面に形成された保護層とを備える。例文帳に追加

The R-Fe-B based rare earth sintered magnet object comprises a heavy rare earth element RH (one selected from a group consisting of Dy, Ho and Tb). - 特許庁

本発明によるＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石の製造方法では、まず軽希土類元素ＲＬ（ＮｄおよびＰｒの少なくとも１種）を主たる希土類元素Ｒとして含有するＲ_2Ｆｅ_14Ｂ型化合物結晶粒を主相として有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体を用意する。例文帳に追加

In the manufacturing method of an R-Fe-B based rare earth sintered magnet, An R-Fe-B based rare earth sintered magnet body is prepared that has as a main phase R_2Fe_14B type compound crystal grains containing a light rare earth element RL (at least one kind between Nd and Pr) as a main rear earth element R. - 特許庁

本発明によるＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石の製造方法では、まず軽希土類元素ＲＬ（ＮｄおよびＰｒの少なくとも１種）を主たる希土類元素Ｒとして含有するＲ_2Ｆｅ_14Ｂ型化合物結晶粒を主相として有するＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体を用意する。例文帳に追加

In a method for producing an R-Fe-B rare earth sintered magnet, there is firstly prepared an R-Fe-B rare earth sintered magnet body which contains, as the main phase, R_2Fe_14B compound crystal grains containing a light rare earth element RL (at least one of Nd and Pr) as a main rare earth element R. - 特許庁