農業近代化の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英・英日専門用語辞書での「農業近代化」の英訳

農業近代化

agricultural modernization

出典元索引用語索引ランキング

「農業近代化」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8件

例文

そして農業の近代化と共に例文帳に追加

With modernization of agriculture - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

地域農政という,農業近代化のための政策例文帳に追加

a administrative department for modernizing agriculture called the regional agricultural administration発音を聞く - EDR日英対訳辞書

中国で,農業,工業,国防,科学技術の近代化をはかること例文帳に追加

in China, an act of planning for modernization of national agriculture, industry, self-defense and technical sciences発音を聞く - EDR日英対訳辞書

都市部と農村部の格差縮小や是正、農業近代化を目的として、財政支出による農村対策を強化している。例文帳に追加

The farm village measures have been strengthened by fiscal expenditure. These aimed at the reduction of inequality and the reform of city and farm village areas, and modernizing agriculture. - 経済産業省

明治農法（めいじのうほう）とは、明治時代、近代農学と対比される形で農書に代表される旧来の農業技術を集積・体系化したものの総称。例文帳に追加

Meiji Noho is the general term of accumulation and systemization of the conventional agricultural techniques represented by records on agriculture, as opposed to modern agriculture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このような中で、中国政府は、第12 次五か年計画において、生産性で遅れている農業を近代化し、農村の生活改善を図るとともに、今後の成長と雇用吸収力が期待できるサービス業のより一層の振興を掲げている。例文帳に追加

Under such circumstances, the Chinese government advocates in the 12th Five Year Plan both the modernization of agriculture, which lags behind in productivity, to improve rural residents' livelihoods and the further development of the service industry which promises the future growth and increased capacity for employment. - 経済産業省

例文

第11次5カ年計画においても、対内投資の「質の重視」がうたわれ、農業の近代化への貢献が期待できる投資、電子情報・石油化学・化学・自動車分野の投資、伝統的産業（軽工業、機械工業、紡績工業、原材料工業、建築業等）の改革と高付加価値化への貢献が期待できる投資、インフラ建設への投資、省エネルギー・環境保護に貢献する投資、発展が遅れているサービス産業（金融・保険・証券、商業・流通、観光等）への投資が奨励されている。例文帳に追加

The "11th 5-Year Plan" also emphasizes the "importance of quality" of inward investment, and recommends investment that can contribute to modernizing the agricultural industry, investment in IT, petrochemical, chemical, and automobile industries as well as investment that can contribute to reforming traditional industries (light industries, mechanical, spinning, raw material, construction industries, etc.) and to increasing the value added., Further, investment in infrastructure development, investment that can contribute to saving energy and protecting the environment, and investment in the lagging service industry is highlighted (finance, insurance, securities, commerce, logistics, and tourism, etc.). - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「農業近代化」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8件

例文

そのため現在の台湾の教育・民生・軍事・経済の基盤は当時の日本によって建設されたものが基礎となっていると主張する意見（李登輝など）と、近代化の中の日本の役割を過大評価することは植民地統治の正当化と反発する意見、台湾は日本への農作物供給地として農業を中心に発展させられたため工業発展に遅れたと主張する意見、日本商人の搾取によって富が奪われたとする意見（図解台湾史、台湾歴史図説）も提示されている。例文帳に追加

Therefore, there are different opinions about the ruling by Japan as follows; one opinion is that the infrastructure of Taiwan, such as education, people's livelihood, military and economy, was based upon one built by Japan at that time (Teng-hui LEE and others) and other opposing opinions are that overestimating the role of Japan in modernization leads to a justification for colonial rule, Japan imposed an agriculture-centered policy to make Taiwan a supply source of agricultural products to Japan and it resulted in delaying industrial development and the wealth of Taiwan was deprived by Japanese merchants Taiwan (Illustrated History of Taiwan, Illustration of Taiwanese History).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス