追加要件の英語

規則 4.2AA 分割出願－出願の追加要件 分割出願は、次の情報を含まなければならない。例文帳に追加

4.2AA Divisional application -- additional requirement for filing - 特許庁

追加の大きなハードウェア要件なしに、ブースト電圧レベルを提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a boost voltage level without any additional big hardware requirement. - 特許庁

③ 介護事業所における労働法規の遵守を徹底、事業所指定の欠格要件及び取消要件に労働基準法等違反者を追加。例文帳に追加

(3) Strictly enforce labor regulations at long-term care establishments and add violations of the Labor Standards Act to grounds for disqualification for or revocation of establishments’ legal designation . - 厚生労働省

この方法は、識別されたＧＰＣに関連付けられた少なくとも１つの入力要件に関してのＧＤＤに対する追加照会をＲＤＲから受信し、追加照会をＧＤＤに伝達し、ＧＰＣに関連付けられた１つ以上の入力要件を識別する追加照会に対する追加応答をＧＤＤから受信し、追加応答をＲＤＲに伝達することも含む。例文帳に追加

The method includes also the reception of an additional query for the GDD as to at least one input requirement associated with the identified GPC from the RDR, the transmission of the additional query to the GDD, the reception of the additional query for identifying one or more input requirements associated with the GPC from the GDD, and the transmission of the additional answer to the RDR. - 特許庁

この方法は、識別されたＧＰＣに関連付けられた少なくとも１つの入力要件に関してのＧＤＤに対する追加照会をＲＤＲから受信し、追加照会をＧＤＤに伝達し、ＧＰＣに関連付けられた１つ以上の入力要件を識別する追加照会に対する追加応答をＧＤＤから受信し、追加応答をＲＤＲに伝達することも含む。例文帳に追加

The method further includes: receiving from the RDR a further query for the GDD as to at least one input requirement associated with the identified GPC; transmitting the further query to the GDD; receiving from the GDD a further response to the further query that identifies one or more input requirements associated with the GPC; and transmitting the further response to the RDR. - 特許庁

G-SIFIsは，強化された監督，破綻処理枠組みに関する新たな国際基準，及び2016年からは，追加的な資本要件に服する。例文帳に追加

G-SIFIs will be submitted to strengthened supervision, a new international standard for resolution regimes as well as, from 2016, additional capital requirements.発音を聞く  - 財務省

(7) 完全明細書が，所定の他の事項(もしあれば)の要件を満たしていないことは，追加的取消理由である。例文帳に追加

(7) A further ground for revocation is that the complete specification does not comply with such other matters (if any) as are prescribed.発音を聞く  - 特許庁

このようなアプローチは、ハードウェア要件を追加することなく移動体通信デバイスを介して自動的にジョブを接続しかつレンダリングする。例文帳に追加

In such an approach, the job is automatically connected via the mobile communication device to perform rendering without adding any hardware requirement. - 特許庁