追跡ステーションの英語

本発明は、RFIDタグを用いてタグ付けされた品目(item)を追跡し、在庫目録を作成するのにインテリジェントステーションを使用する、在庫制御の方法およびシステムを対象とする。例文帳に追加

To provide an inventory control method and system using an intelligent station to track items tagged using RFID tags and to prepare an inventory. - 特許庁

末梢脈管構造（６４）に沿って所与の数の走査ステーション（５６、５８、６０）を画定し、造影剤を患者に初期注入して末梢脈管構造にテスト用ボーラスを通過させて追跡することにより、テスト用ボーラスが所与の数の走査ステーションの各々を通過して走行するのに掛かる最大走行時間を決定する。例文帳に追加

The maximum traveling time required for a testing bolus to pass each of the scanning stations of a given number is determined by demarcating scanning stations 56, 58, 60 along a peripheral vessel structure 64, initially injecting the contrast medium in a patient, and passing the testing bolus in the peripheral vessel structure 64. - 特許庁

センサーにより得られた測定データは処理ユニットにより受け取られ、このユニットは、種々のステーションにおける部品のいかなる変形も検出し、そして検出された変形からその原因に溯って追跡し、そして推定された原因の診断信号を出す。例文帳に追加

Measurement data obtained by the sensor are received by a processing unit, and the unit detects all the deformations of the components in the various stations, tracks and finds the cause of deformation from the detected deformation, and outputs a diagnosis signal for an estimated cause. - 特許庁

統合撮影・ナビゲーションワークステーション（１０２）は、Ｘ線検出器の出力に基づく透視撮影と、座標系に関する外科手術用器械（１２２）の位置及びＸ線検出器の位置のナビゲーション追跡とを実行する少なくとも１つのプロセッサ（２１０）を含む。例文帳に追加

A synthetic photographing and navigation work station (102) comprises at least one processor (210) for performing roentgenographic photographing based on the output of an X-ray detector and navigation tracking concerning the position of a surgery instrument (122) with respect to a coordinate system and the position of the X-ray detector. - 特許庁

メディアディレクタのコントローラは、メディアエンジンによるメディアコンテンツの検索の指示、メディアエンジンに記憶したコンテンツの追跡、メディアステーションに接続したメディアコンソールからネットワークを介してストリーミング要求に対応するコンテンツを記憶するメディアエンジンへの、コンテンツ要求のリダイレクトをさせる。例文帳に追加

The media director has a controller adapted for directing retrieval of media content by a selected media engine, tracking content stored on the media engines, and redirecting a content request from a media console connected to the media station through the network to a selected one of the media engines storing content corresponding to the request for streaming. - 特許庁

本発明の通信状態遷移モニタ手法は、ネットワーク上で伝送されているパケットを取り込み、階層化されたプロトコルの通信内容を追跡して状態遷移を推測し、任意の情報通信ステーション内の通信状態をモニタするものであって、複数シグネチャの簡便な関連性設定と攻撃・レスポンスのペア化を用いた文脈設定を実現するため、複数ストリームからの解析データ取得機能とストリームペア化機能を備えるものとした。例文帳に追加

The communication state transition monitoring method is provided for fetching a packet transported on a network, inferring a state transition by tracing communication contents of hierarchized protocols and monitoring a communication state inside an arbitrary information communication station and comprises an analytic data acquisition function and a stream pairing function from a plurality of streams for accomplishing context setting using simple relational setting of a plurality of signatures and pairing of attacks/responses. - 特許庁