送水管用バルブの英語

逆止弁機能付き連結送水管用バルブ例文帳に追加

CONNECTION WATER PIPE VALVE WITH CHECK VALVE FUNCTION - 特許庁

送水元側からの水の送水は送水先側に送水されるが送水先側からの水の逆流を防ぐことができ、しかも、部品点数が少なくて構造が簡単であり、コストダウンを図ることができる逆止弁機能付き連結送水管用バルブを提供する。例文帳に追加

To provide a connection water pipe valve with check valve function, having lower-cost simple construction with a less number parts for permitting the feed of water from a source side to a destination side while preventing the back flow of water from the source side. - 特許庁

さらに、前記導水管２０に設けた送水バルブ２５と、温水タンク１３に設けた供給バルブ１５が連動して開放される連動二回路バルブや電磁弁を併用して、及び大気圧バランスによる温水タンク１３への飲料水の供給を制御する構成とした。例文帳に追加

Furthermore, control of supply of drinking water into the hot water tank 13 is made, for construction, by way of interlocking two-circuit valve opened by the interlocking of a water supply valve 25 mounted on the aqueduct 20 and a feeding valve 15 installed on the hot water tank 13, of combined use of a solenoid valve, and of atmospheric pressure balance. - 特許庁

さらに、前記導水管２０に設けた送水バルブ２５と、温水タンク１３に設けた供給バルブ１５が連動して開放される連動二回路バルブや電磁弁を併用して、及び大気圧バランスによる温水タンク１３への飲料水の供給を制御する構成とした。例文帳に追加

Further, the server is configured to control the supply of potable water to the hot water tank 13 with atmospheric air balance by jointly using a solenoid valve and an interlocking two-circuit valve opened by interlocking a water supply valve 25 provided at the aqueduct 20 with a supply valve 15 provided at the hot water tank 13. - 特許庁

逆洗処理からろ過処理へ切替える場合、逆洗用ポンプ１０９を停止させ、第２のバルブ１１０を閉じると共に第１のバルブ１０７を開き、第２の配管１０８内の逆洗用のろ過水を自重及びろ過用ポンプの送水によりにより貯留槽１０６へ排出することとした。例文帳に追加

When switching from the backwashing to filtering, the backwashing pump 109 is stopped, a second valve 110 is closed and a first valve 107 is opened, and the filtrate for backwashing in the second pipe 108 is discharged to the storage tank 106 by the self-weight and pumping by a filtrate pump. - 特許庁

消火装置２０は、緊急用貯水タンク５の圧力が低下した場合、前記開閉バルブ６３により前記連通部６２によるガスの通路を開くことで、前記圧力ガスボンベ６１内のガスを前記緊急用貯水タンク５に流入させ、前記送水管１１を介して前記緊急用貯水タンク５内の水を高い水圧で送水できるようにする。例文帳に追加

When the pressure of the tank 5 is decreased, a fire extinguishing system 20 makes the gas in the gas cylinder 61 flow into the tank 5 by opening the gas passage constituted of the communication part 62 by means of the on-off valve 63, and enables the water in the tank 5 to be supplied under high water pressure via a water pipe 11. - 特許庁