透過実験の英語

人体の発汗を模擬実験するとともに衣料品の蒸気透過性および快適性を評価するための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR SIMULATING HUMAN BODY PERSPIRATION, AS WELL AS FOR EVALUATING VAPOR PERMEABILITY AND COMFORTABILITY OF CLOTHING - 特許庁

次いで、予備的実験を行い、透過深度ＤP、臨界硬化エネルギＥc及び造形面における幅方向の硬化のし易さを示すＲpの補正を行うために予備的実験を行い（Ｓ２０２）、これらの補正係数を求める。例文帳に追加

Next, a preliminary experiment is done to correct the depth of permeation DP, the energy of critical curing Ec, and Rp indicating the facility of curing in the width direction in a fabrication surface (S202) to obtain those correction coefficients. - 特許庁

人体と外部環境との間に生じる質量とエネルギーとの交換現象を模擬実験することができ、それゆえ、衣料品全体の水蒸気透過性を評価することができる装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of simulating the exchanging phenomenon between mass and energy which occurs between human bodies and external environment, and thereby evaluating the vapor permeability of clothing items as a whole. - 特許庁

図示しない制御手段には、予め実験等により得られた感熱性孔版マスタ６１の厚み方向の透過光量の検知レベルと最適な製版エネルギーとの関係データテーブルが記憶されている。例文帳に追加

A table of relational data on a detection level of a transmission light quantity in the direction of thickness of the master 61 obtained beforehand by an experiment or the like and on optimum plate-making energy is stored in a control means not shown in Fig. - 特許庁

輝度と色温度との関係、具体的には、輝度と色温度と供給電流量との関係を予め実験等で明らかにしておき、面発光光源２と透過色選択素子３０とを同時に制御する。例文帳に追加

The relation between the luminance and the color temperature, specifically, the relations among the luminance, color temperature, and supplied current amount are clarified, beforehand, by experiments or the like, and simultaneously controls a surface luminescent light source 2 and a transmissive color selection element 30. - 特許庁