透過場の英語

透過原稿用のシェーディングデータを取得する場所で、透過原稿用の光源を点灯させる。例文帳に追加

A light source for a transmission original is turned on in a place where shading data for transmission original are acquired. - 特許庁

スパッタターゲットの磁場透過率を自動測定する。例文帳に追加

To automatically measure a magnetic field transmittance of a sputtering target. - 特許庁

透過命令変換部３４４は、透過命令判定部３４０の判定結果が、透過演算処理が透過演算処理を行なわなくても処理可能な内容である場合、透過演算処理を透過演算処理を必要としない描画命令に変換する。例文帳に追加

A transparency command converting part 344 converts the transparency arithmetic operation into a drawing command which requires no transparency arithmetic operation, when the decision result of the transparency command decision part 340 indicates that contents of the transparency arithmetic operation require no transparency arithmetic operation. - 特許庁

表示制御部２７は、修正操作が入力された場合、心筋領域のカラー表示を消去する、又はカラー表示の透過度を第１透過度から第１透過度よりも高い第２透過度に切替える。例文帳に追加

A display control part 27 deletes the color display of a cardiac muscular region when the correction operation is input, or changes the transmittance of the color display from a first transmittance to a second transmittance higher than the first transmittance. - 特許庁

ＣＯ_2 がシールリング１１’に浸透してそれを透過しようとしても、透過距離が従来のＯリングの場合に比べて長くなっているのと、透過し得る断面積が縮小しているので容易に透過することができない。例文帳に追加

Even if the CO2 tends to permeate the seal ring 11' for permeation, since the permeable distance and cross section area are longer and reduced than those in conventional O-rings respectively, the CO2 cannot permeate easily. - 特許庁

透過型または部分透過型または半透過反射型の横電界駆動方式の液晶表示装置において、背面側から液晶層に円偏光入射がされた場合でも透過明度が良好な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transmissive, partially transmissive, or transflective liquid crystal display of a lateral electric field drive type, the liquid crystal display having excellent transparency even when circular polarized light is made incident on a liquid crystal layer from a rear side. - 特許庁

管路１４を流通する非透過液の流量低下、管路１３を流通する透過液の流量低下、透過性膜を振動させる場合の振幅変化または透過性膜を振動させるモータの負荷変化を検知して上記透過性膜を洗浄する。例文帳に追加

The permeable membrane is washed by detecting the flow rate drop of the nonpermeated liq. circulating in a pipeline 14, the flow rate drop of the permeated liq. circulating in a pipeline 13, the amplitude variation in the case when the permeable membrane is vibrated or the load variation of the motor vibrating the permeable membrane. - 特許庁