通郷の英語

郷田議員は 今朝から ずっと音信不通なんだよ例文帳に追加

Assemblyman goda hasn't been heard from all morning. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また大久保利通は、西郷への鎮撫使として勅使の派遣を希望した。例文帳に追加

Toshimichi OKUBO wanted to send a delegate to arrest Saigo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼名は蒲生氏郷、諱、通称は竹中重治に因んだと思われる。例文帳に追加

Shigeharu's childhood name was Ujisato Gamo, and his real and common name was probably after Shigeharu TAKENAKA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

結局この意見書が通り、西郷派遣は無期延期の幻となった。例文帳に追加

After all, this written opinion got through, and dispatch of SAIGO was postponed indefinitely and vanished in smoke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本郷さんは脚本の見通しを最後まで持ってたと思うんです例文帳に追加

I think that mr. hongo had the prospect of the script until the end - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ところが郷安は氏郷存命中から豊臣秀吉の最側近である石田三成と誼を通じていた。例文帳に追加

On the other hand, Satoyasu befriended Mitsunari ISHIDA, who had been the close servant of Hideyoshi TOYOTOMI, when Ujisato was alive.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郷土史家郷土創職起業家養成通信教育講座と修得技能者の活動に関する事業システム。例文帳に追加

BUSINESS SYSTEM CONCERNING CORRESPONDENCE COURSE FOR LOCAL HISTORIAN, LOCAL JOB CREATION AND ENTREPRENEUR TRAINING, AND ACTIVITIES OF THOSE SKILLED - 特許庁

西郷家の家長は吉兵衛と名乗り、西郷の本名は8代目西郷吉兵衛隆永と言う、初代は熊本より鹿児島に移り住む、幼名は小吉、通称(仮名)は吉之介、善兵衛、吉之助と順次変えた。例文帳に追加

The head of the Saigo family was named Kichibei, and Saigo's real name is Takanaga Kichibei SAIGO the eighth, the first generation having relocated from Kumamoto to Kagoshima; and their childhood names were Kokichi who known as Kichinosuke, and he was renamed Zenbei SAIGO and then Kichinosuke SAIGO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス