連結企業の英語

したがって、上場企業の連結財務諸表へのＩＦＲＳの適用に加えて、上場企業の個別財務諸表（連結財務諸表を作成していない企業のものを含む。）へ適用することについては、強制適用の是非を判断する際に、幅広い見地から検討を行う必要がある。例文帳に追加

Therefore, in deciding whether to apply the mandatory use of IFRS to non-consolidated financial statements of listed companies (including companies that do not prepare consolidated financial statements), in addition to mandatory use of IFRS for consolidated financial statements of listed companies, considerations should be given from a wide range of viewpoints.発音を聞く  - 金融庁

正確に企業集団の連結会計処理を行なうことができ、且つ、決算日に限らず、任意の時点における連結の財政状態を把握することが可能になるリアルタイム連結会計システムを提供する。例文帳に追加

To provide a real-time consolidated accounting system by which consolidated accounting processing of an industrial group is exactly performed and a consolidated financial state not only at a closing date but at an optional point of time is grasped. - 特許庁

企業とインベントリのバウンダリに関する、以下を含む記述。選択した連結方式を含め、企業組織とインベントリのバウンダリの記述、およびバウンダリに含まれる会社と事業の記述例文帳に追加

A description of the company and inventory boundary, including the consolidation approach chosen and a description of the businesses and operations included in the boundary発音を聞く  - 経済産業省

グループ企業（親会社及び連結子会社）内の派遣会社が一の事業年度中に当該グループ企業に派遣する割合（定年退職者を除く）を８割以下に例文帳に追加

Dispatching workers to group enterprises (a parent company and consolidated subsidiaries) is limited to 80% in a fiscal year (retired workers who work as dispatched workers are excluded from the restriction). - 厚生労働省

・ 子会社、関連会社等を含め当該企業における連結ベースのすべての事業拠点を網羅した事業拠点の一覧を入手する。例文帳に追加

・ Obtain a full list of all locations and business units of the company on a consolidated basis, including subsidiaries, affiliates, etc.発音を聞く  - 金融庁

企業Ａは特定目的会社（TMK）を連結対象子会社として設立し、ローンレンダーからローン貸出等を受ける。例文帳に追加

The company A sets up a special purpose company (TMK) as a consolidated subsidiary, and receives the loan and the like from a loan render. - 特許庁

サーバ１０のアプリケーションは、国際会計基準に基づいてグループ企業の連結決算を含む会計処理を行う。例文帳に追加

The application of the server 10 executes account processing including the consolidated accounting of the group enterprise based on an international accounting rule. - 特許庁

選択した連結方式を含め、企業組織とインベントリのバウンダリの記述、およびバウンダリに含まれる会社と事業の記述例文帳に追加

A description of the company and inventory boundary, including the consolidation approach chosen and a description of the businesses and operations included in the boundary発音を聞く  - 経済産業省