連絡先メールの英語

災害救助連絡緊急メールを配信して返送メールを指定の転送先に転送する。例文帳に追加

Disaster rescue communication emergency mail is distributed, and return mail is transferred to specified transfer destinations. - 特許庁

また、該メール文書に、連絡先端末番号記憶部１９に記憶した連絡先電話番号を付加可能とする。例文帳に追加

Further, the contact destination telephone number stored in a contact destination terminal number storage section 19 can be attached to the mail document. - 特許庁

選択された連絡実行部である電子メール処理部１５は，検索該当者連絡先を発信元にして利用者連絡先への電子メールを生成し送信する。例文帳に追加

An electronic mail processing unit 15 that is the selected contact execution unit generates and transmits electronic mail to a user's contact address using the retrieved pertinent person's contact address as a transmission source. - 特許庁

ＧＡＬ連絡先は、ユーザの電子メールまたは会合に基づいて自動的に選択され、ユーザの個人的な連絡先リストにある連絡先と重複しない。例文帳に追加

The GAL contacts are automatically selected based on the user's emails or meetings and are not duplicates of the contacts within the user's personal contact list. - 特許庁

ここで、データは、拾得者である発信者の連絡先情報であり、発信者が所有者からの連絡を受ける先の、例えば電話、電子メール等の連絡先である。例文帳に追加

In this case, the data are information showing the destination to make contact for a caller who is the finder, and the destination for the caller to receive contact from the owner, such as destination to make contact through a telephone or electronic mail, for example. - 特許庁

連絡先検索部２０３は、連絡先テーブル格納部２３２を参照し、メールに添付されたファイルが選択等された場合に、当該ファイルの送信者の連絡先を報知する。例文帳に追加

A contact point retrieval part 203 refers to a contact point table storage part 232, and notifies the contact point of the transmitter of the file when the file attached to the mail is selected, for example. - 特許庁

下記のように、私たちの連絡先にあなたの正しいメールアドレスを送ってください。例文帳に追加

Please send your correct e-mail address to our address, as follows. - Weblio Email例文集

先ほど電話口で伺った内容をメールかFAXで改めてご連絡頂けると助かります。メールで書く場合 例文帳に追加

I'd appreciate it very much if you fax the details that you mentioned on the phone.発音を聞く  - Weblio Email例文集