連続ミキサーの英語

所定量のモルタルまたはコンクリートが投入されたミキサー１中に切断された有機または無機の補強繊維４を連続的に投入しつつ、該ミキサーによってモルタルまたはコンクリートを練り混ぜることにより、前記切断繊維４をモルタルまたはコンクリート中に混合分散させる例文帳に追加

The cut organic or inorganic reinforcing fibers 4 are mixed and dispersed in the mortar or the concrete by kneading the mortar or the concrete with the help of a mixer l while continuously charging the cut fibers 4 into the mixer l filled with a specified amount of the charged mortar or concrete. - 特許庁

ＲＦＩＣは、間欠受信信号を受信する第１低雑音増幅器、第１受信ミキサーを含む第１受信ブロック１００、連続ＲＦ受信信号を受信する第２低雑音増幅器、第２受信ミキサーを含む第２受信ブロック２００を具備する。例文帳に追加

An RFIC is equipped with a first low noise amplifier which receives intermittent reception signals; a first reception block 100 including a first reception mixer; a second low noise amplifier which receives continuous RF reception signals; and a second reception block 200 including a second reception mixer. - 特許庁

エタノール＋水＋リン酸塩系またはメタノール＋水＋リン酸塩系を使用したミキサー・セトラー連続抽出装置または向流連続抽出装置。例文帳に追加

The method is carried out using ethanol + water + phosphate system or methanol + water + phosphate system by a mixer-settler continuous extraction apparatus or a counter-flow continuous extraction apparatus. - 特許庁

また、そのボルト定着用セメント組成物の連続施工方法において、連続式練り混ぜミキサーポンプを使用し、そのときの水／セメント組成物比が０．１７〜０．３０の範囲で練り混ぜられることを特徴とする。例文帳に追加

In the continuous construction method of the cement composition for fixing the bolt, a continuous kneading mixer pump is used and in such a case, the ratio of water/cement composition is controlled to 0.17-0.30. - 特許庁

炭酸カルシウムを水に懸濁させた石灰スラリー又は石灰泥スラリーと、硝酸とをスタティックミキサー３によって連続的に中和反応させる。例文帳に追加

Lime slurry or lime sludge slurry obtained by suspending calcium carbonate into water and nitric acid are continuously brought into neutralization reaction by a static mixer 3. - 特許庁

スタチックミキサーを用いることで容易に塩化ビニル系単量体と界面活性剤水溶液の分散液を作成し、これを重合反応中に該重合液に断続あるいは連続的に追加する。例文帳に追加

The dispersion composed of the vinyl chloride monomer and the aqueous solution of the surfactant is prepared easily by using a static mixer and the dispersion is added to a polymerization liquid intermittently or continuously while a polymerization reaction is in progress. - 特許庁

回路構成の複雑さを抑えながらミキサーがシステムインピーダンスで連続的に終端され、その伝送損失を最小にすること。例文帳に追加

To minimize a transmission loss while suppressing complexity of a circuit configuration by constituting so that a resistor indicates a minimum attenuation regarding a useful signal in an intermediate frequency of an intermediate frequency filter and terminates an output of a mixer at a system impedance in all the other frequencies. - 特許庁

バンバリーミキサー１で混練する工程から押出ヘッド５より押し出す工程までを連続して行うので、混練されたゴムの保管は不要である。例文帳に追加

Processes from the kneading process in the Banbury mixer to the extruding process with the extrusion head 5 are carried out continuously, eliminating the need of storage of the kneaded rubber. - 特許庁