過動管の英語

浸漬型膜分離装置に対して透過水導出管路を通してろ過と透過水による逆洗とを繰り返すに際し、逆洗時に逆洗とともに自動的に透過水導出管路の空気抜きを可能とし、ろ過時に安定して所定の透過水量を得ることができること。例文帳に追加

To stably obtain a predetermined amount of permeated water at the time of filtration by automatically enabling the air vent of a permeated water lead-out pipeline along with backwashing at the time of backwashing when filtration and the backwashing due to the permeated water are repeated through the permeated water lead-out pipeline in an immersion type membrane separator. - 特許庁

管路１４を流通する非透過液の流量低下、管路１３を流通する透過液の流量低下、透過性膜を振動させる場合の振幅変化または透過性膜を振動させるモータの負荷変化を検知して上記透過性膜を洗浄する。例文帳に追加

The permeable membrane is washed by detecting the flow rate drop of the nonpermeated liq. circulating in a pipeline 14, the flow rate drop of the permeated liq. circulating in a pipeline 13, the amplitude variation in the case when the permeable membrane is vibrated or the load variation of the motor vibrating the permeable membrane. - 特許庁

放射線不透過性物質の注入後の心臓と血管の動きを写した一連のX線写真例文帳に追加

a series of X rays representing the action of the heart and its blood vessels after the injection of a radiopaque substance発音を聞く  - 日本語WordNet

放射線不透過性物質の注入後の血管の動きを写した一連のX線写真例文帳に追加

an X-ray representation of blood vessels made after the injection of a radiopaque substance発音を聞く  - 日本語WordNet

方法は緩衝された動きで触媒微粒子が通過する充填管を備えている。例文帳に追加

This apparatus is equipped with a packed tube through which the fine catalyst particles pass with a buffered motion. - 特許庁

哺乳動物の血管系における内膜の過形成を阻害するための医薬組成物例文帳に追加

MEDICINAL COMPOSITION FOR INHIBITING INTIMAL HYPERPLASY IN BLOOD VESSEL SYSTEM OF MAMMALIA - 特許庁

コイル管はスプールからほどかれ、連続動的熱処理過程に供され、そしてスプール上に捲かれる。例文帳に追加

The coiled tube can be uncoiled from a spool, subjected to the CDHT process, and coiled onto a spool. - 特許庁

粉粒状散布機の噴管の水平制御において、過剰な上下動やハンチングの防止を図る。例文帳に追加

To prevent excess vertical motion and hunting in a horizontal control of spray tubes of a granule applicator. - 特許庁