過熱蒸気管の英語

シュラウド内の過熱蒸気をノズルから混合過熱蒸気管（１０１３）内に放出することにより、圧力容器上部の飽和蒸気を混合過熱蒸気管（１０１３）の中に吸引する。例文帳に追加

Superheated steam in the shroud is discharged from a nozzle into a mixture superheated steam pipe (1013), and thereby saturated steam in an upper part of a pressure vessel is sucked into the mixture superheated steam pipe (1013). - 特許庁

上部ヘッダー管２０に接続した過熱蒸気管２２を二次過熱器１０に導く。例文帳に追加

A superheated steam pipe 22 connected to the upper header tube 20 is led to a secondary superheater 10. - 特許庁

蒸気過熱器５が高圧タービン６の上流で主蒸気配管３に設けられる。例文帳に追加

A steam superheater 5 is mounted on the main steam piping 3, upstream of the high-pressure turbine 6. - 特許庁

過熱蒸気の流下する蒸気管１に気液の混合分離器７を取り付ける。例文帳に追加

A liquid-vapor mixing and separating device 7 is connected with a steam pipe 1 in which an overheated steam flows. - 特許庁

本発明の他の熱交換器４は、本体と、過熱蒸気供給管と、２個のバルブと、過熱蒸気溜と、水を急速に昇温させる、又は水を恒温にするための過熱蒸気供給量制御部と、を備える。例文帳に追加

Another heat exchanger 4 of the present invention is provided with a body, a superheated steam supply pipe, two valves, a superheated steam sump, and a superheated steam supply control part rapidly heating up water, or setting water at a constant temperature. - 特許庁

吸引用配管をデフューザの低圧部に接続し、デフューザの上流側の過熱蒸気発生器を接続し、過熱蒸気発生器の上流側の過熱蒸気ヘッダに接続する。例文帳に追加

The suction pipe is connected with a low pressure section of a diffuser to connect a superheated-steam generator at an upstream side of the diffuser, and connected with a superheated-steam header at an upstream side of the superheated-steam generator. - 特許庁

本発明の他の熱交換器４は、本体と、過熱蒸気供給管と、２個のバルブと、過熱蒸気溜と、水を急速に昇温させる、又は水を恒温にするための過熱蒸気供給量制御部と、を備える。例文帳に追加

The heat exchanger 4 includes a body, a superheated steam supply pipe, two valves, a superheated steam sump, and a control part for the supply amount of superheated steam for rapidly heating up water or keeping it at a constant temperature. - 特許庁

加熱システム１０のボイラ１２は、水蒸気供給管１４によって過熱蒸気発生装置２０に接続され、該過熱蒸気発生装置２０は、第１の過熱蒸気供給管２２によって、加熱炉３０の第１の吹出用配管３２に接続される。例文帳に追加

A boiler 12 of this heating system 10 is connected to a superheated steam generator 20 by a steam supply pipe 14, and the superheated steam generator 20 is connected to a first blowing pipe 32 of a heating furnace 30 by a first superheated steam supply pipe 22. - 特許庁