過熱蒸気表の英語

液晶表示部３６は、その過熱蒸気によって加熱調理した後の被加熱物のカロリーを表示する。例文帳に追加

The liquid crystal display part 36 displays the calorie of the object to be heated after it is cooked by the superheated steam. - 特許庁

粉砕直後の電子写真用トナーの形状を球形または略球形にするために、加熱溶融手段として過熱水蒸気を用いており、該過熱水蒸気雰囲気中に該電子写真用トナーを噴射し、該過熱水蒸気の微粒子が電子写真用トナー表面に付着することによって、該電子写真用トナーを効率よく加熱溶融することが可能になった。例文帳に追加

In order to make the shape of an electrophotographic toner immediately after pulverization spherical or substantially spherical, overheated water vapor is used as a heat melting means, the electrophotographic toner is injected into an atmosphere of the overheated water vapor, and by adhesion of fine particles of the overheated water vapor to a surface of the electrophotographic toner, the electrophotographic toner is efficiently heat-melted. - 特許庁

高周波加熱器４で発生した過熱水蒸気を路面と接する直前のタイヤ表面１０ａ（１０ｂ）に噴射する。例文帳に追加

The tire roller sprays superheated steam generated in a high-frequency heater 4 to the tire surface 10a (10b) immediately before contacting with a road surface. - 特許庁

こうして、過熱水蒸気による加熱調理によってジューシーな仕上がりを得ると共に、食材４の表面に最適な焦げ目を付ける。例文帳に追加

Thus the juicy finish can be achieved by heating-cooking by superheated steam, and the surface of the cooking ingredient 4 can be optimally browned. - 特許庁

凍結魚介類肉又は凍結食肉類の表面を１００℃以上の過熱水蒸気により加熱処理する。例文帳に追加

This method for treating frozen fish and shellfish meat or frozen meat comprises heat-treating the surface of the frozen fish and shellfish meat or the frozen meat with superheated steam at ≥100°C. - 特許庁

電磁誘導型発熱体として好適な成形材料及びその製造方法、並びに、これを複数備え、使用を重ねても発熱体表面における欠陥の発生が抑制され、過熱蒸気を安定製造することができる高温過熱蒸気生成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a molded material suitable as an electromagnetic induction type heating element and a method for manufacturing the same, and a high temperature superheated steam generating system which is equipped with a plurality of the same, suppresses the occurrence of defects at the surface of heating element even if its use is repeated and can stably produce superheated steam. - 特許庁

射出金型１のキャビティ１１内に過熱水蒸気を充満させることによってキャビティ表面を加熱したのち、過熱水蒸気をキャビティ１１外に排出させながらキャビティ１１内に樹脂を射出充填することを特徴としている。例文帳に追加

After the surface of the cavity is heated by filling the cavity 11 of an injection mold 1 with overheated steam, the resin is injected/packed in the cavity 11 while the overheated steam is discharged outside the cavity 11. - 特許庁

こうして、傾斜板１１０に沿って流れる蒸気を吹上板１１１の反射面１１１aによって吹き上げて、天井蒸気吹出口からの過熱蒸気と共に上段のトレイ上の被加熱物を表裏両面から加熱調理する。例文帳に追加

Steam flowing along the inclined plate 110 is thus blown up by the reflecting surface 111a of the blow-up plate 111 to heat and cook an object to be heated on a tray in the upper stage from both front and rear sides together with superheated steam from a top steam blowoff port. - 特許庁