なぜこれらはこんなに値段が違うのか教えて下さい。例文帳に追加

Please tell me why the prices of these are so different.発音を聞く  - Weblio Email例文集

なぜそれらの価格が違うのか教えてください。例文帳に追加

Please tell me why the price is different for those. - Weblio Email例文集

私はなぜか違うクラスの彼らと仲がいい。例文帳に追加

I am for some reason good friends with them from a different class. - Weblio Email例文集

何故あなたは父親と苗字が違うのですか。例文帳に追加

Why is your name and your father's name different? - Weblio Email例文集

なぜ場所によって結果がそれほど違うのかはわかっていない。例文帳に追加

It is not known why the results have been so different in different places.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

なぜなら必ず違う方のことを説明してしまうからです。例文帳に追加

because we should be sure to be describing the wrong one.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

日本人がなぜ他人と違う行動をとることを難しいと思うかということにはいくつかの理由がある。例文帳に追加

There are some reasons why the Japanese find it hard to act unlike others. - Tatoeba例文

日本人がなぜ他人と違う行動をとることを難しいと思うかということにはいくつかの理由がある。例文帳に追加

There are some reasons why the Japanese find it hard to act unlike others.発音を聞く  - Tanaka Corpus

使用者にとって操作等を間違うことが無く、また、雑然とした印象を与えることがないような、全体としてのデザイン性にも優れたプリンタ一体型デジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a printer incorporated digital camera by which a user does not mistake an operation, which does not give disordered impression and which is superior in design. - 特許庁

本発明の実施の形態における変換アダプタ７０は、医療機器を制御する制御装置と、医療機器との間に接続され、仮想的な制御装置、及び医療機器として動作することによって、それぞれプロトコル、及び通信速度の違う制御装置と、医療機器との通信を効率的に行うことができる。例文帳に追加

The conversion adaptor 70 connects medical instruments and a control apparatus controlling the medical instruments and carries out the efficient communication between the control apparatus and the medical instruments having different protocols and transmission speed by working as a virtual control apparatus and medical instrument. - 特許庁

前記連結部３７０は前記第１ソース／ドレーン領域と前記第２ソース／ドレーン領域との間に介在されて前記第１ボディー部と前記第２ボディー部を直列に連結し、前記第１ソース／ドレーン領域と前記第２ソース／ドレーン領域のうち少なくともどれか一つと導電型とは違う。例文帳に追加

The connection part 370, which is put between the first source/drain regions and the second source/drain regions, connects the first body part and the second body part in series, and at least any one of the first source/drain regions and the second source/drain regions is different in conduction type. - 特許庁